Текст и перевод песни Yo.Soy.Rey - Lágrimas de Tinta

Lágrimas de Tinta

Letra

Elegante con tatuajes,
Gorra, tennis y franela
Las rimas que combina
En un beat o a Acapella
Lo hago a mi manera
Porque siempre he sido libre
Las barreras son mentales
Nada es imposible
Es algo increíble
Este mundo en que vivimos
La existencia programada
Desde el día en que nacimos
Estudia y trabaja
Es lo que siempre te han contado
Y así sin darte cuenta
Los años te han pasado
Quedate a mi lado
Navegando por la vida
Descifrando sus misterios
Esquivando a las mentiras
Sentemos en la playa a ver el sol
Por la mañana con un pote ′e Romo
Y un tabaco 'e marihuana
Sin parar la nada
Cada segundo yo disfruto
De este ruido que en la vida
El silencio es absoluto
Intento ser astuto
Inmune a hipocresía
Porque hasta un reloj parado
Acepta todos los días

Pero bueno
Yo sigo haciendo Rap a los sinceros
Sin renglón, sin Presión
Solo hago el Rap que quiero

Alguien vive en mi
Yo siento su presencia
Es la fuente de la letra
Que eleva tu conciencia
Apunto de demencia
Por sustancias psicodélicas
Yo soy Rey A.k.a
La mente maquiavélica
Mis rimas son auténticas
Sin fecha de vencimiento
Complejas como el tiempo
Y nunca miento yo lo siento
Crea tu propio cuento
Mañana estarás muerto
Recuerda que tú eres ciego
Rey siempre es el tuerto
Otra reflexión
Que yo comparto con cariño
Porque ninguno somos hoy
Lo que queríamos ser de niños
El pasado ya pasó
El futuro no ha llegado
Disfruta del presente
Y lo que tienes a tu lado
Eso es lo que importa
Este momento este instante
Y las cosas que tú hagas
De ahora en adelante
No se trata de rezar
Ni de pedir perdón
Se trata de cambiar
Y cada día ser mejor
Intenta sembrar amor
En un mundo con dolor
Para reflexionar
Busca la paz en tu interior
Y muchos están peor
Están presos tras las rejas
Muchos no caminan
Por la falta de sus piernas
Hay mucha gente ciega
Que nunca han visto los colores
Cómo hay mucho gente
Enferma viviendo con dolores
Respira ese aire
La vida que te inunda
Observa las montañas
La belleza en lo que abunda
La raza humana junta
Tenemos el poder
De juntos progresar
Por un nuevo amanecer
Terminando con la guerra
Divisiones, Religiones
Hay suficiente para todos
Si así se lo proponen
Eso es lo que creo
Y lo que escribo en mis canciones
Pa′ personas como yo
Que también son soñadores
En un mar de pensamiento
Rodeado de tiburones
La única salida es un barco de emociones
Micrófono, la pista
La musa que no falte
Y déjamelo a mi
Que yo le pongo el arte

Solo otra noche más
Con el lápiz y la libreta
La mente siempre inquieta
Más preguntas que respuestas

No sé que va a salir
Si reflexión o protesta
No sé si soy rapero
O solo rimo, soy poeta
Si sé que hay un pedazo de mi alma
En cada tema
No le pongo, mi le quito
Solo hablo los problemas
Hablo de esperanza
Hablo de amor y de mis penas
Hablo por los que no tienen voz detrás de rejas
Hablo por todos
Víctimas del sistema
Que en vez de hacer la paz
Hacen negocios con la guerra
Hablo por nosotros
Hablo por la Tierra
Hablo por la niña
Que de cáncer está enferma
Quitense la venda
Que el problema aquí es de todos
Tanta necesidad
Cuando hay carros hechos de oro
El grafitti es un crimen
Pero es arte matar un toro
Y aunque no lo entienda de la vida me enamoro
Solo al pensar
Y a esa conciencia yo le imploro
Mientras tanto escribo
Hay lagrimas de tinta de oro

La mujer no es un objeto
Ni el hombre es un cajero
Poco es verdadero
Donde esta el amor sincero único certero
Es que el tiempo de nos va
Y el tiempo no te compra
Ni un segundo más

Слезы Чернил

Текст

Элегантен в татуировках,
Кепка, кроссовки и футболка
Рифмы, что я сочетаю
В бите или а капелла
Делаю это по-своему
Потому что всегда был свободен
Барьеры только в голове,
Нет ничего невозможного
Это что-то невероятное,
Этот мир, в котором мы живём,
Существование запрограммировано
С того дня, как мы родились
Учись и работай
Вот что тебе всегда говорили
И так, сам того не замечая,
Годы прошли мимо тебя
Оставайся рядом со мной,
Плывя по течению жизни,
Расшифровывая её тайны,
Уклоняясь от лжи
Сядем на пляже смотреть на солнце
Утром с бутылкой рома
И косячком марихуаны
Не останавливаясь ни на что
Каждую секунду я наслаждаюсь
Этим шумом, что в жизни,
Тишина абсолютна
Пытаюсь быть хитрым,
Невосприимчивым к лицемерию,
Потому что даже остановившиеся часы
Дважды в сутки показывают верное время

Но ладно,
Я продолжаю читать рэп для искренних
Без строчек, без давления,
Просто делаю рэп, который хочу

Кто-то живёт во мне,
Я чувствую его присутствие,
Это источник текста,
Который поднимает твоё сознание
На грани безумия
Из-за психоделических веществ
Я Король, также известный как
Макиавеллиевский ум
Мои рифмы подлинны,
Без срока годности,
Сложны, как время,
И я никогда не лгу, я это чувствую
Создай свою собственную сказку,
Завтра ты будешь мёртв,
Помни, что ты слеп,
Король всегда одноглазый
Ещё одно размышление,
Которым я делюсь с любовью,
Потому что никто из нас сегодня не является
Тем, кем мы хотели быть в детстве
Прошлое прошло,
Будущее ещё не наступило,
Наслаждайся настоящим
И тем, что у тебя есть
Это то, что важно,
Этот момент, это мгновение,
И то, что ты делаешь
Отныне
Дело не в том, чтобы молиться
Или просить прощения,
Дело в том, чтобы меняться
И каждый день становиться лучше
Постарайся посеять любовь
В мире, полном боли,
Чтобы поразмышлять,
Ищи мир внутри себя
И многим ещё хуже,
Они заключены за решеткой,
Многие не ходят
Из-за отсутствия ног,
Много слепых людей,
Которые никогда не видели цветов,
Как и много людей
Больных, живущих с болью
Вдохни этот воздух,
Жизнь, которая тебя наполняет,
Посмотри на горы,
Красота в изобилии
Человеческая раса вместе
У нас есть сила
Вместе прогрессировать
Ради нового рассвета,
Покончив с войной,
Разделениями, религиями,
Хватит на всех,
Если они этого захотят
Вот во что я верю
И то, что я пишу в своих песнях
Для людей, как я,
Которые тоже мечтатели
В море мыслей,
Окружённые акулами,
Единственный выход - это корабль эмоций
Микрофон, бит,
Муза, чтобы не пропала,
И оставь это мне,
Я добавлю в это искусство

Ещё одна ночь
С карандашом и блокнотом,
Разум всегда беспокоен,
Больше вопросов, чем ответов

Я не знаю, что получится,
Размышление или протест,
Я не знаю, рэпер ли я,
Или просто рифмую, я поэт
Я знаю, что есть частичка моей души
В каждой теме,
Я не добавляю, а убираю,
Просто говорю о проблемах
Говорю о надежде,
Говорю о любви и своих печалях,
Говорю за тех, у кого нет голоса за решеткой,
Говорю за всех,
Жертв системы,
Которая вместо того, чтобы установить мир,
Ведёт бизнес на войне
Говорю за нас,
Говорю за Землю,
Говорю за девочку,
Которая больна раком,
Снимите повязку,
Проблема здесь у всех,
Столько нужды,
Когда есть машины, сделанные из золота,
Граффити - это преступление,
Но убить быка - это искусство,
И хотя я этого не понимаю, я влюбляюсь в жизнь,
Просто думая,
И я умоляю это сознание,
Тем временем я пишу,
Есть слёзы чернил из золота

Женщина - не объект,
А мужчина - не банкомат,
Мало что настоящее,
Где настоящая любовь, искренняя, единственно верная,
Время уходит от нас,
И время не купишь,
Ни на секунду больше