Текст и перевод песни Yo Trane feat. Lil Baby - Shine Like Beyoncé

Shine Like Beyoncé

Heard you wanna shine like Beyoncé
Working overtime, need no rest days
Haters keep doing shit as always
Don′t let your feelings get in the way

Put on your lipstick, girl, it's your day
Let them bring you down, shawty, no way
Ayy, keep your dreams alive, yeah, yeah, yeah, yeah
Ayy, please don′t let them die, yeah, yeah, yeah, yeah

Get it right now
Your focus is to have a better life now
I know it ain't easy being broke
It's 2 AM, you ready for the show
Just go and get your money
Dealing with all these nonsense, criticism, judgement
Baby, you′re a diamond in the rough
They just need to get to know you
Now worry about the things you do

And the truth is that you have no real friends and shit
Everything is a lie and everyone is full of shit
Girl, just pop it for your clients, make these niggas go cray
Grind and mind your business
Shawty grew up around them killers and sticks
And she got a 3 year old kid, his name is Rich
I can understand the reason why you drop it low
Picking up all the cash after a show

Put on your lipstick, girl, it′s your day
Don't let them bring you down, shawty, no way
Ayy, keep your dreams alive, yeah, yeah, yeah, yeah
Ayy, please don′t let them die, yeah, yeah, yeah, yeah

Ain't no time to play, do it your way
These niggas love you baby, that′s what they all say
Keep your dreams alive, yeah, yeah, yeah, yeah
Ayy, please don't let them die, now

Babe, make you feeling alive whenever I′m inside
I can be your choice of words if ever you can't decide
I'll send my chauffeur, you ain′t never got to drive
She wear new Chanel whenever she come outside

I can turn your dream to reality
Valentino Jackets like it′s fashion week
Sitting on the floor seats like Jay and Bee, don't play with me
Feeling like she caged in
I told her to let it free

Heard you wanna shine like Beyoncé
Working overtime, need no rest days
Haters keep throwing shade as always
Don′t let your feeling get in the way

Put on your lipstick, girl, it's your day
Let them bring you down, shawty no way
Ayy, keep your dreams alive, yeah, yeah, yeah, yeah
Ayy, please don′t let them die, yeah, yeah, yeah, yeah

Ain't no time to play do it your way
These niggas love you, baby, that′s what they all say
Keep your dreams alive, yeah, yeah, yeah, yeah
Ayy, please don't let them die, now

Brillante comme Beyoncé

J'ai entendu dire que tu voulais briller comme Beyoncé
Travailler des heures supplémentaires, pas besoin de jours de repos
Les haineux continuent de faire leurs trucs comme d'habitude
Ne laisse pas tes sentiments t'empêcher d'avancer

Mets ton rouge à lèvres, ma chérie, c'est ton jour
Ne les laisse pas te rabaisser, bébé, pas question
Ouais, garde tes rêves vivants, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, s'il te plaît, ne les laisse pas mourir, ouais, ouais, ouais, ouais

Obtiens-le maintenant
Ta priorité est d'avoir une vie meilleure maintenant
Je sais que ce n'est pas facile d'être fauché
Il est 2h du matin, tu es prête pour le spectacle
Vas-y et gagne ton argent
Gérer toutes ces bêtises, critiques, jugements
Bébé, tu es un diamant brut
Ils ont juste besoin de te connaître
Maintenant, ne t'inquiète pas pour ce que tu fais

Et la vérité est que tu n'as pas de vrais amis, et tout ça
Tout est un mensonge et tout le monde est plein de conneries
Fille, fais-le pour tes clients, rends ces mecs fous
Travaille dur et occupe-toi de tes affaires
Bébé a grandi parmi les tueurs et les armes
Et elle a un enfant de 3 ans, il s'appelle Rich
Je peux comprendre pourquoi tu t'abaisses
Ramasser tout l'argent après un spectacle

Mets ton rouge à lèvres, ma chérie, c'est ton jour
Ne les laisse pas te rabaisser, bébé, pas question
Ouais, garde tes rêves vivants, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, s'il te plaît, ne les laisse pas mourir, ouais, ouais, ouais, ouais

Il n'y a pas de temps à perdre, fais-le à ta manière
Ces mecs t'aiment, bébé, c'est ce qu'ils disent tous
Garde tes rêves vivants, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, s'il te plaît, ne les laisse pas mourir, maintenant

Bébé, je te fais te sentir vivante quand je suis à l'intérieur
Je peux être ton choix de mots si jamais tu ne peux pas te décider
J'enverrai mon chauffeur, tu n'auras jamais à conduire
Elle porte du nouveau Chanel quand elle sort

Je peux transformer ton rêve en réalité
Veste Valentino comme si c'était la Fashion Week
Assise sur les sièges du parterre comme Jay et Bee, ne joue pas avec moi
Sensation d'être en cage
Je lui ai dit de la laisser libre

J'ai entendu dire que tu voulais briller comme Beyoncé
Travailler des heures supplémentaires, pas besoin de jours de repos
Les haineux continuent de jeter de l'ombre comme d'habitude
Ne laisse pas tes sentiments t'empêcher d'avancer

Mets ton rouge à lèvres, ma chérie, c'est ton jour
Ne les laisse pas te rabaisser, bébé, pas question
Ouais, garde tes rêves vivants, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, s'il te plaît, ne les laisse pas mourir, ouais, ouais, ouais, ouais

Il n'y a pas de temps à perdre, fais-le à ta manière
Ces mecs t'aiment, bébé, c'est ce qu'ils disent tous
Garde tes rêves vivants, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, s'il te plaît, ne les laisse pas mourir, maintenant