Yo Trane - On The Side - перевод текста песни на немецкий

On The Side - Yo Traneперевод на немецкий




On The Side
Auf Der Seite
Yeah,
Yeah,
You said you just want me to love you.
Du sagtest, du willst nur, dass ich dich liebe.
Make time, text back, never ignore you.
Nimm dir Zeit, schreib zurück, ignoriere dich nie.
Cravin' someone who'll be here for you.
Sehnst dich nach jemandem, der für dich da ist.
But I don't listen when you complain.
Aber ich hör nicht zu, wenn du dich beschwerst.
Baby, I've been actin' distant.
Baby, ich war distanziert.
And we barely talk, I only call you (yeah).
Und wir reden kaum, ich ruf dich nur an (yeah).
When I am not sober, that is when my feelings take over.
Wenn ich nicht nüchtern bin, dann übernehmen meine Gefühle.
I wanna let down my guard and open up.
Ich will meine Mauer einreißen und mich öffnen.
Introverted tendencies, can't help but yearn,
Introvertierte Neigungen, kann nicht anders, als mich zu sehnen,
For some time alone, don't think I'm being rude.
Nach Zeit für mich, denk nicht, ich wäre unfreundlich.
And you can't leave me, wonder why it isn't like it used to be,
Und du kannst nicht gehen, fragst dich, warum es nicht mehr wie früher ist,
Yeah.
Yeah.
Got you paranoid.
Hab dich paranoid gemacht.
Shawty think a nigga seein' bitches on the side.
Shawty denkt, ich sehe andere Frauen nebenbei.
'Cause I pull away when everything is goin' fine.
Weil ich mich zurückziehe, wenn alles gut läuft.
Got alot of feelings, I'm just holding 'em inside.
Hab viele Gefühle, halt sie nur in mir eingeschlossen.
I may seem cold but your touch make me warm.
Ich wirke kalt, aber deine Berührung wärmt mich.
I've been tryna pretend, wasn't part of the plan.
Ich tat so, als wäre es nicht geplant.
Should I let go of fear and put my trust in you, ooh?
Soll ich die Angst loslassen und dir vertrauen, ooh?
Let me know if this thing's worth the potential pain.
Sag mir, ob es das potenzielle Leid wert ist.
Should I allow myself to fall in love with you, ooh?
Soll ich mich erlauben, mich in dich zu verlieben, ooh?
You, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Oh, oh, you)
Dich, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Oh, oh, dich)
I'm going crazy.
Ich dreh durch.
Should I allow myself to fall in love with you, ooh?
Soll ich mich erlauben, mich in dich zu verlieben, ooh?
I've been hurt before, now I'm broken.
Ich wurde schon verletzt, jetzt bin ich gebrochen.
I don't trust nobody, not even my daddy.
Ich vertraue niemandem, nicht mal meinem Dad.
Bitches cold-hearted, know you heard about 'em.
Frauen sind kalt, du hast von ihnen gehört.
They will cheat on their man for some red bottoms, yeah.
Die betrügen ihren Freund für rote Sohlen, yeah.
Baby, my intuition is tellin' me you're different (yeah).
Baby, mein Bauchgefühl sagt, du bist anders (yeah).
Girl, you don't need permission to love me, you stay persistent.
Girl, du brauchst keine Erlaubnis, mich zu lieben, du bleibst beharrlich.
I respect it up, you say that you'll never let me go.
Ich respektiere das, du sagst, du lässt mich nie los.
Are you gonna be faithful?
Wirst du treu sein?
You wanna fix my heart and soul with your lovin' (yeah).
Du willst mein Herz und meine Seele mit deiner Liebe heilen (yeah).
I'm still on a journey to healin'
Ich bin noch auf dem Weg der Besserung
And none of this is your fault, baby.
Und nichts davon ist deine Schuld, Baby.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah).
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah).
Shawty think a nigga seein' bitches on the side.
Shawty denkt, ich sehe andere Frauen nebenbei.
'Cause I pull away when everything is goin' fine.
Weil ich mich zurückziehe, wenn alles gut läuft.
Got alot of feelings, I'm just holding 'em inside.
Hab viele Gefühle, halt sie nur in mir eingeschlossen.
I may seem cold but your touch make me warm.
Ich wirke kalt, aber deine Berührung wärmt mich.
I've been tryna pretend, wasn't part of the plan.
Ich tat so, als wäre es nicht geplant.
Should I let go of fear and put my trust in you, ooh?
Soll ich die Angst loslassen und dir vertrauen, ooh?
Let me know if this thing's worth the potential pain.
Sag mir, ob es das potenzielle Leid wert ist.
Should I allow myself to fall in love with you, ooh?
Soll ich mich erlauben, mich in dich zu verlieben, ooh?
You, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Oh, oh, you)
Dich, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Oh, oh, dich)
I'm going crazy.
Ich dreh durch.
Yeah.
Yeah.





Авторы: Youripol Ondo M'bolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.