Time & Space - Yo Trane перевод на немецкий

Time & Space

Yeah, Yo Trane
Listen

Been on my grind, babe
Please, give me time and space
I wish that I could stay
But I got a lot on my plate
Don't leave me starving for your love
That's what you told me
You need more than one last taste

Lately I've been focused on myself
I lost some friends, yeah
I pray that you'll understand, yeah
You know I gotta get paid
I'm busy, tryna make bread
I can't even take a break these days

Must admit that I've missed you since I been away
When you ain't next to me it feels like you're light years away
Even though I left, I know one day I'll find my way back to you

Baby, we used to drive around town in your C4
And we would just speak for a couple hours and never get bored (yeah, yeah)
Remember when we fucked for the first
I didn't think you'd be a freak, girl, you took all the dick, yeah

When I close my eyes I see us
On a couch vibing to Ne-Yo
Girl, I need you here with me, yeah
'Cause I can't live on memories
Better not give this kitty to someone else, girl

Been on my grind, babe
Please, give me time and space
I wish that I could stay
But I got a lot on my plate
Don't leave me starving for your love
That's what you told me
You need more than one last taste

Must admit that I've missed you since I been away
When you ain't next to me it feels like you're light years away
Even though I left, I know one day I'll find my way back to you

Find my way to you
Yeah

I'll always love you
I'm nothing without your love, I need you
Even in tough times, I don't want you to leave
I'll give you my arm

It's been a while, I wonder how you been
You coulda found a good man but you ain't over me
Girl, I know it's hard to stay alone
Will you wait 'til I get home?
To show you love and make you moan, yeah

Yeah, I've been waiting, yeah
Waiting for you too long
You've been waiting for me too long
You need to get up

Zeit & Raum

Yeah, Yo Trane
Hör zu

Ich war am Grinden, Baby
Bitte, gib mir Zeit und Raum
Ich wünschte, ich könnte bleiben
Aber ich hab viel um die Ohren
Lass mich nicht nach deiner Liebe hungern
Das hast du mir gesagt
Du brauchst mehr als nur einen letzten Geschmack

In letzter Zeit konzentrier ich mich auf mich selbst
Hab einige Freunde verloren, yeah
Ich bete, dass du das verstehst, yeah
Du weißt, ich muss Kohle machen
Ich bin busy, versuch, Brot zu verdienen
Kann mir heutzutage nicht mal eine Pause gönnen

Muss zugeben, ich hab dich vermisst, seit ich weg bin
Wenn du nicht neben mir bist, fühlst du dich lichtjahre entfernt an
Auch wenn ich gegangen bin, weiß ich, dass ich eines Tages den Weg zurück zu dir finde

Baby, wir sind früher in deinem C4 durch die Stadt gefahren
Und haben stundenlang geredet und uns nie gelangweilt (yeah, yeah)
Erinnerst du dich, als wir das erste Mal gefickt haben
Ich dachte nicht, dass du so wild bist, Mädchen, du hast alles genommen, yeah

Wenn ich die Augen schließe, sehe ich uns
Auf der Couch zu Ne-Yo vibend
Mädchen, ich brauch dich hier bei mir, yeah
Weil ich nicht von Erinnerungen leben kann
Gib dieses Kätzchen besser keinem anderen, Mädchen

Ich war am Grinden, Baby
Bitte, gib mir Zeit und Raum
Ich wünschte, ich könnte bleiben
Aber ich hab viel um die Ohren
Lass mich nicht nach deiner Liebe hungern
Das hast du mir gesagt
Du brauchst mehr als nur einen letzten Geschmack

Muss zugeben, ich hab dich vermisst, seit ich weg bin
Wenn du nicht neben mir bist, fühlst du dich lichtjahre entfernt an
Auch wenn ich gegangen bin, weiß ich, dass ich eines Tages den Weg zurück zu dir finde

Finde den Weg zu dir
Yeah

Ich werde dich immer lieben
Ohne deine Liebe bin ich nichts, ich brauch dich
Selbst in harten Zeiten will ich nicht, dass du gehst
Ich geb dir meinen Arm

Es ist eine Weile her, ich frag mich, wie es dir geht
Du hättest einen guten Mann finden können, aber du kommst nicht über mich hinweg
Mädchen, ich weiß, es ist schwer, allein zu bleiben
Wirst du warten, bis ich heimkomm?
Um dir Liebe zu zeigen und dich stöhnen zu lassen, yeah

Yeah, ich habe gewartet, yeah
Zu lange auf dich gewartet
Du hast zu lange auf mich gewartet
Du musst aufstehen