YoSoyHSM - 76 Siendo Feliz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YoSoyHSM - 76 Siendo Feliz




76 Siendo Feliz
76 С Днём Рождения
Esta canción va para mi abuela
Эта песня для моей бабушки,
la quiero mucho y hoy este cumple
я очень сильно тебя люблю, и сегодня твой день рождения
Momentos desde chiquito como tu ninguna
Моментов с тобой с самого детства ни с кем не сравнить
Mi abuela es un hito, brilla como la luna
Моя бабушка - это событие, она сияет, как луна
Me sabe cuidar momentos para recordar
Ты умеешь заботиться, моменты, которые нужно помнить
La más cariñosa, guapa como una rosa
Самая ласковая, красивая, как роза
Tranquila como chilling playa
Спокойная, как расслабляющий пляж
Fuerte como Muralla China China Muralla
Сильная, как Великая Китайская стена, стена, стена
Por ti voy a ganar todas las batallas
Ради тебя я выиграю все битвы
De oro es nuestra medalla
Наша медаль из золота
Entre tu y yo hacemos una amistad
Между нами дружба
Que no se va con el viento
Которая не уйдет с ветром
De mi mente no se van los momentos
Из моей головы не уходят те моменты
Nuestra historia es una realidad
Наша история - это реальность
Entre tu y yo tenemos una amistad
Между нами дружба
Que no se va con el viento
Которая не уйдет с ветром
En mi mente no salen esos momentos
Из моей головы не уходят эти моменты
Nuestra historia es una realidad
Наша история - это реальность
I'm ready to say vas a cumplir 76
Я готов сказать, тебе исполняется 76
76 siendo feliz con ninguna cicatriz
76 лет счастья без единого шрама
Entrando pa tu casa a darte un par de abrazos
Входя в твой дом, чтобы обнять тебя пару раз
Me siento en mi casa de mi corazón eres un pedazo
Я чувствую себя дома, ты - частичка моего сердца
Entrando a tu casa darte un par de abrazos
Входя в твой дом, чтобы обнять тебя пару раз
Me siento en mi casa de mi corazón eres un pedazo
Я чувствую себя дома, ты - частичка моего сердца
Momentos de chiquito como tu ninguna
Моментов с тобой с самого детства ни с кем не сравнить
Mi abuela es un hito, brilla como la luna
Моя бабушка - это событие, она сияет, как луна
Me sabe cuidar los momentos para recordar
Ты умеешь заботиться, моменты, которые нужно помнить
La más cariñosa guapa como una rosa
Самая ласковая, красивая, как роза
Tranquila como chilling playa
Спокойная, как расслабляющий пляж
Fuerte como Muralla China China Muralla
Сильная, как Великая Китайская стена, стена, стена
Por ti gano la batalla
Ради тебя я выиграю битву
De oro es nuestra medalla
Наша медаль из золота
Entre tu y yo tenemos una amistad
Между нами дружба
Que no se va ni con el viento
Которая не уйдет даже с ветром
De mi mente no salen los momentos
Из моей головы не уходят те моменты
Nuestra historia es una realidad
Наша история - это реальность
I'm ready to say vas a cumplir 76
Я готов сказать, тебе исполняется 76
76 siendo feliz con ninguna cicatriz
76 лет счастья без единого шрама
Entrando a tu casa darte un par de abrazos
Входя в твой дом, чтобы обнять тебя пару раз
Me siento en mi casa de mi corazón eres un pedazo
Я чувствую себя дома, ты частичка моего сердца
Y ya pues aquí se ha acabado
И вот оно подошло к концу
Abuela felices 76
Бабушка, с 76-летием!
Por más momentos juntos
Ещё больше совместных моментов
Y todo lo que tenemos recordado
И всё, что мы помним
Para siempre quedará en mi mente
Навсегда останется в моей памяти
Y en la de todos
И в памяти всех
Gracias abuela por todo este tiempo contigo
Спасибо, бабушка, за всё это время с тобой





Авторы: Hugo Sánchez, Mi Abuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.