Vuela Lejos - YoSoyHSM перевод на немецкий

Vuela Lejos

No sé qué le hiciste, mujer, a mi corazón
No era tan bonito, tal vez tenía' la razón
Estaba engancha'o a tu piel, era mi adicción
Tú que me enseñaste a querer y se te olvidó
No sé qué le hiciste, mujer, a mi corazón
No era tan bonito, tal vez tenía' la razón
Estaba engancha'o a tu piel, era mi adicción
Tú que me enseñaste a querer y se te olvidó
Ahora todo eso cambió, me alegro que te vaya bien
Lo nuestro no tenía solución, espero que estés muy bien con él
Qué pronto se nos fue el amor, sigo sin entender por qué
Ahora como un pájaro vuela lejos
De mí, de mí, de mí
Vuela lejos
De mí, de mí, de mí
Siempre peleo con mi corazón
Mi mente dice, "No existe el amor"
Mi cerebro no quiere relación
Fumo y bebo pa' matar el dolor
Sigo con la foto en el salón
De fondo sonando nuestra canción
Hay una voz que dice que no
Despertando en otra habitación
Tú y yo debajo de las sábanas
Grabándonos con la cámara
No quería que acabara
Pero todo tiene final
Tú y yo debajo de las sábanas
Grabándonos con la cámara
No quería que acabara
Pero todo tiene final
Cuando más te quería, hace' la maleta, coge' y te va'
Diciendo que no me quieres y que no te vuelva a llamar
Y yo como un tonto esperando el tren que nunca vuelva a pasar
Ahora como un pájaro vuela lejos
De mí, de mí, de mí
Vuela lejos
De mí, de mí, de mí
No sé qué le hiciste, mujer, a mi corazón
No era tan bonito, tal vez tenía' la razón
Estaba engancha'o a tu piel, era mi adicción
Tú que me enseñaste a querer y se te olvidó
Ahora todo eso cambió, me alegro que te vaya bien
Lo nuestro no tenía solución, espero que estés muy bien con él
Qué pronto se nos fue el amor, sigo sin entender por qué
Ahora como un pájaro vuela lejos
De mí, de mí, de mí
Vuela lejos
De mí, de mí, de mí
Vuela lejos
De mí, de mí, de mí
Vuela lejos
De mí, de mí, de mí
Vuela lejos
Tú y yo debajo de las sábanas
Grabándonos con la cámara
No quería que acabara
Pero todo tiene final
Tú y yo debajo de las sábanas
Grabándonos con la cámara
No quería que acabara
Pero todo tiene final

Flieg Weit Weg

Ich weiß nicht, Frau, was du meinem Herzen angetan hast
Es war nicht so schön, vielleicht hattest du recht
Ich war süchtig nach deiner Haut, es war meine Sucht
Du, die mich lieben lehrte und es dann vergaß
Ich weiß nicht, Frau, was du meinem Herzen angetan hast
Es war nicht so schön, vielleicht hattest du recht
Ich war süchtig nach deiner Haut, es war meine Sucht
Du, die mich lieben lehrte und es dann vergaß
Jetzt hat sich all das geändert, ich freue mich, dass es dir gut geht
Für uns gab es keine Lösung, ich hoffe, es geht dir sehr gut mit ihm
Wie schnell die Liebe uns verließ, ich verstehe immer noch nicht warum
Jetzt wie ein Vogel, flieg weit weg
Von mir, von mir, von mir
Flieg weit weg
Von mir, von mir, von mir
Ich kämpfe immer mit meinem Herzen
Mein Verstand sagt: "Liebe existiert nicht"
Mein Gehirn will keine Beziehung
Ich rauche und trinke, um den Schmerz zu töten
Ich habe immer noch das Foto im Wohnzimmer
Im Hintergrund läuft unser Lied
Da ist eine Stimme, die Nein sagt
Wache in einem anderen Zimmer auf
Du und ich unter den Laken
Nahmen uns mit der Kamera auf
Ich wollte nicht, dass es endet
Aber alles hat ein Ende
Du und ich unter den Laken
Nahmen uns mit der Kamera auf
Ich wollte nicht, dass es endet
Aber alles hat ein Ende
Als ich dich am meisten liebte, packst du deine Koffer, nimmst sie und gehst
Sagst, dass du mich nicht liebst und ich dich nicht wieder anrufen soll
Und ich wie ein Idiot, der auf den Zug wartet, der nie wieder vorbeikommt
Jetzt wie ein Vogel, flieg weit weg
Von mir, von mir, von mir
Flieg weit weg
Von mir, von mir, von mir
Ich weiß nicht, Frau, was du meinem Herzen angetan hast
Es war nicht so schön, vielleicht hattest du recht
Ich war süchtig nach deiner Haut, es war meine Sucht
Du, die mich lieben lehrte und es dann vergaß
Jetzt hat sich all das geändert, ich freue mich, dass es dir gut geht
Für uns gab es keine Lösung, ich hoffe, es geht dir sehr gut mit ihm
Wie schnell die Liebe uns verließ, ich verstehe immer noch nicht warum
Jetzt wie ein Vogel, flieg weit weg
Von mir, von mir, von mir
Flieg weit weg
Von mir, von mir, von mir
Flieg weit weg
Von mir, von mir, von mir
Flieg weit weg
Von mir, von mir, von mir
Flieg weit weg
Du und ich unter den Laken
Nahmen uns mit der Kamera auf
Ich wollte nicht, dass es endet
Aber alles hat ein Ende
Du und ich unter den Laken
Nahmen uns mit der Kamera auf
Ich wollte nicht, dass es endet
Aber alles hat ein Ende