Текст и перевод песни YoYo - Gadis Dan Bunga
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gadis Dan Bunga
La Fille et la Fleur
Mata
nya
lirik2
selalu
Tes
yeux,
ils
me
lancent
des
regards
Rupanya
manis2
ayu
Et
ton
visage
est
beau
et
doux
Berlenggang
dia
berjalan
Tu
marches
avec
grâce
Si
gadis
desa
yang
manja
Toi,
la
jeune
fille
du
village,
si
coquette
Jelingan
yang
manja
Un
regard
plein
de
charme
Menuju
dia
ke
kota
Tu
vas
vers
la
ville
Ditangan
nya
penuh
bunga
Tes
mains
sont
remplies
de
fleurs
Dihati
penuh
cinta
Et
ton
cœur
est
rempli
d'amour
Berbagai
macam
bunga
dibawa
Tu
apportes
toutes
ces
fleurs
Untuk
dijual
di
gerai
mama
Pour
les
vendre
au
stand
de
maman
Mata
nya
lirik2
selalu
Tes
yeux,
ils
me
lancent
des
regards
Rupanya
manis2
ayu
Et
ton
visage
est
beau
et
doux
Mata
nya
lirik2
selalu
Tes
yeux,
ils
me
lancent
des
regards
Rupanya
manis2
ayu
Et
ton
visage
est
beau
et
doux
Ramai
orng
mbeli
nya
bunga2
jualannya
Beaucoup
de
gens
achètent
tes
fleurs
Si
ayu
gadis
ayu
Toi,
la
belle
fille
Datang
seorang
pemuda
dapat
melebur
hatinya
memetik
oh
cintanya
Un
jeune
homme
arrive
et
il
fait
fondre
ton
cœur,
il
cueille
oh
ton
amour
Kini
berjalan
dengan
pasangan
Maintenant,
tu
marches
avec
ton
compagnon
Tak
hirau
lagi
dengan
jualan
Tu
ne
te
soucies
plus
de
tes
ventes
Mata
nya
lirik2
selalu
Tes
yeux,
ils
me
lancent
des
regards
Rupanya
manis2
ayu
Et
ton
visage
est
beau
et
doux
Mata
nya
lirik2
selalu
Tes
yeux,
ils
me
lancent
des
regards
Rupanya
mnis2
ayu
Et
ton
visage
est
beau
et
doux
Berlenggang
dia
berjalan
Tu
marches
avec
grâce
Si
gadis
desa
yang
manja
Toi,
la
jeune
fille
du
village,
si
coquette
Jelingan
yang
manja
Un
regard
plein
de
charme
Menuju
dia
ke
kota
Tu
vas
vers
la
ville
Ditangan
nya
penuh
bunga
Tes
mains
sont
remplies
de
fleurs
Dihati
penuh
cinta
Et
ton
cœur
est
rempli
d'amour
Berbagai
macam
bunga
dibawa
Tu
apportes
toutes
ces
fleurs
Untuk
dijual
di
gerai
mama
Pour
les
vendre
au
stand
de
maman
Mata
nya
lirik2
selalu
Tes
yeux,
ils
me
lancent
des
regards
Rupanya
manis2
ayu
Et
ton
visage
est
beau
et
doux
Mata
nya
lirik2
selalu
Tes
yeux,
ils
me
lancent
des
regards
Rupanya
mnis2
ayu
Et
ton
visage
est
beau
et
doux
Terimalah
bunga
simpan
lah
untuk
ku
Prends
cette
fleur,
garde-la
pour
moi
Itu
tanda
cinta
seluruh
hidupku
C'est
un
signe
d'amour
pour
toute
ma
vie
Jadikan
aku.
kekasih
hati
mu
Fais
de
moi
ton
amant
Hingga
ke
syurga
Jusqu'au
paradis
Kenangan
abadi
kita
bersma
Notre
souvenir
éternel
ensemble
Oh
bunga
ku,
sambutlah
cinta
ku
Oh
ma
fleur,
accueille
mon
amour
Oh
bungaku
jagalah
hatiku
Oh
ma
fleur,
protège
mon
cœur
Oh
cintaku
hnyalah
satu
Oh
mon
amour,
il
n'y
en
a
qu'un
seul
Jangan
biarkan
aku
Ne
me
laisse
pas
Ohh
ohh
cinta
Ohh
ohh
amour
Ohh
ohh
bunga
Ohh
ohh
fleur
Ohh
ohh
gadis
Ohh
ohh
fille
Jangan
biarkan
aku
Ne
me
laisse
pas
Ohh
ohh
cinta
Ohh
ohh
amour
Ohh
ohh
bunga
Ohh
ohh
fleur
Ohh
ohh
gadis
Ohh
ohh
fille
Terimalah
bunga
ku
Prends
ma
fleur
Mata
nya
lirik2
selalu
Tes
yeux,
ils
me
lancent
des
regards
Rupanya
manis2
ayu
Et
ton
visage
est
beau
et
doux
Mata
nya
lirik2
selalu
Tes
yeux,
ils
me
lancent
des
regards
Rupanya
mnis2
ayu
Et
ton
visage
est
beau
et
doux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.