YOAN - Sans fin - перевод текста песни на русский
YOAN Sans fin

YOAN - Sans fin

Текст и перевод песни YOAN - Sans fin




Sans fin
Без конца
Au fond d′un conte inachevé
В глубине незаконченной сказки
Deux amoureux se regardent
Два влюбленных смотрят друг на друга
Pour la dernière fois
В последний раз
Un océan imaginé
Воображаемый океан
Les empêchent de s'aimer
Мешает им любить друг друга
Comme autrefois
Как прежде
Sous un ciel d′automne étoilé
Под осенним звездным небом
Un poème égaré
Затерянное стихотворение
Lui revient à l'idée
Вновь приходит мне на ум
Un chemin qui ne m'amène pas
Дорога, которая не ведет меня
À toi
К тебе
Ne mène à rien
Не ведет ни к чему
J′ai tout quand je t′ai dans mes bras
У меня есть всё, когда ты в моих объятиях
C'est toi
Это ты,
Dont j′ai besoin
В ком я нуждаюсь
On parlera de nous un jour
О нас когда-нибудь расскажут
Comme on s'est aimé d′un amour
О том, как мы любили друг друга бесконечной любовью
Sans fin
Без конца
Ils partent chacun de leurs côtés
Они расходятся в разные стороны
Croyant pouvoir oublier
Думая, что смогут забыть
Leur vérité
Свою правду
Les années passent et par ennui
Годы идут, и от скуки
Elle se trouva un ami
Она нашла себе друга
Pour attendrir ses nuits
Чтобы скрасить свои ночи
Lui reste seul toute sa vie
Он остается один на всю жизнь
Hanté de mélancolie
Томимый меланхолией
Relisant ses écrits
Перечитывая свои записи
Un chemin qui ne m'amène pas
Дорога, которая не ведет меня
À toi
К тебе
Ne mène à rien
Не ведет ни к чему
J′ai tout quand je t'ai dans mes bras
У меня есть всё, когда ты в моих объятиях
C'est toi
Это ты,
Dont j′ai besoin
В ком я нуждаюсь
On parlera de nous un jour
О нас когда-нибудь расскажут
Comme on s′est aimé d'un amour
О том, как мы любили друг друга бесконечной любовью
Sans fin
Без конца
Un chemin qui ne m′amène pas
Дорога, которая не ведет меня
À toi
К тебе
Ne mène à rien
Не ведет ни к чему
J'ai tout quand je t′ai dans mes bras
У меня есть всё, когда ты в моих объятиях
C'est toi
Это ты,
Dont j′ai besoin
В ком я нуждаюсь
On parlera de nous un jour
О нас когда-нибудь расскажут
Comme on s'est aimé d'un amour
О том, как мы любили друг друга бесконечной любовью
On parlera de nous un jour
О нас когда-нибудь расскажут
Comme on s′est aimé d′un amour
О том, как мы любили друг друга бесконечной любовью
Sans fin
Без конца
Sans fin
Без конца




Авторы: Yoan Garneau
YOAN - Sans fin
Альбом
Sans fin
дата релиза
02-02-2018

1 Sans fin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.