Yoana - Fiesta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yoana - Fiesta




Fiesta
Fiesta
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Приближават ме очите сини
Tes yeux bleus se rapprochent de moi
Гледат ме и убеждават ме, че са невинни
Ils me regardent et me convainquent qu'ils sont innocents
Толкова е лесно, гледайки ги да потъна
C'est si facile de sombrer en les regardant
Никога назад от там не мога да се върна
Je ne peux plus jamais revenir en arrière
Слънцето се скрива и показва с тебе
Le soleil se couche et se montre avec toi
Любовта по принцип се доказва с време
L'amour se prouve généralement avec le temps
Искаш ли да знаеш как се чувствам, бейби
Tu veux savoir comment je me sens, bébé ?
И минута няма да изпускам, бейби
Je ne manquerai pas une minute, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Когато още с теб бяхме други, бейби
Quand nous étions encore différents avec toi, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Фиеста, фиеста, бейби
Fiesta, fiesta, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Когато още с теб бяхме други, бейби
Quand nous étions encore différents avec toi, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Фиеста, фиеста, бейби
Fiesta, fiesta, bébé
Ако е гореща тя изпепелява
Si elle est chaude, elle brûle
Никога не се забравя, взима, но и дава
Elle ne s'oublie jamais, elle prend, mais elle donne aussi
Тя убива нежно, бързо, безпогрешно
Elle tue doucement, rapidement, sans erreur
Опитвам да избягам, но го правя неуспешно
J'essaie de m'échapper, mais je le fais sans succès
Слънцето се скрива и показва с тебе
Le soleil se couche et se montre avec toi
Любовта по принцип се доказва с време
L'amour se prouve généralement avec le temps
Искаш ли да знаеш как се чувствам, бейби
Tu veux savoir comment je me sens, bébé ?
И минута няма да изпускам, бейби
Je ne manquerai pas une minute, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Когато още с теб бяхме други, бейби
Quand nous étions encore différents avec toi, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Фиеста, фиеста, бейби
Fiesta, fiesta, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Когато още с теб бяхме други, бейби
Quand nous étions encore différents avec toi, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Фиеста, фиеста, бейби
Fiesta, fiesta, bébé
Слънцето се скрива и показва с тебе
Le soleil se couche et se montre avec toi
Любовта по принцип се доказва с време
L'amour se prouve généralement avec le temps
Искаш ли да знаеш как се чувствам, бейби
Tu veux savoir comment je me sens, bébé ?
И минута няма да изпускам, бейби
Je ne manquerai pas une minute, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Когато още с теб бяхме други, бейби
Quand nous étions encore différents avec toi, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Фиеста, фиеста, бейби
Fiesta, fiesta, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Когато още с теб бяхме други, бейби
Quand nous étions encore différents avec toi, bébé
Ти ми носиш спомен от фиеста
Tu me rappelles la fiesta
Фиеста, фиеста, бейби
Fiesta, fiesta, bébé





Авторы: Cristian Nicolae Tarcea, Yoana Petrova Dimitrova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.