Текст и перевод песни Yoana - Нямат любов

Нямат любов

Дали за добро, дали е любов
Но нещо в този рай ме притеснява май
Влизаме във капан с теб, и нахлуваме без ред
Не се страхуваме да се обичаме

Моля те не играй, ти си за мен и знай
Искам те луд, аз съм скок с парашут
Въздух и шир ми дай, ще бъда до теб докрай
Искам те тук, аз съм скок с парашут, oh-yeah

Там - пясък, нощи летни
Танц с много мокри дрехи
Ти в моя живот
С теб не, не сме за всеки
Те искат ни в клетки
Но нямат любов

Можем да излетим
Много бързо можем да се родим
Ти ме обичаш, ти с мене тичаш
Пътят ни начертай
И отново смелостта си ми дай
Ти ме обичаш, да, да, ти с мене тичаш

Моля те не играй, ти си за мен и знай
Искам те луд, аз съм скок с парашут
Въздух и шир ми дай, ще бъда до теб докрай
Искам те тук, аз съм скок с парашут, oh-yeah

Там - пясък, нощи летни
Танц с много мокри дрехи
Ти в моя живот
С теб не, не сме за всеки
Те искат ни в клетки
Но нямат любов

Но, те, но, те, но, те
Нямат любов
Но, те, но, те, но, те
Нямат любов

Там - пясък, нощи летни
Танц с много мокри дрехи
Ти в моя живот
С теб не, не сме за всеки
Те искат ни в клетки
Но нямат любов

Там - пясък, нощи летни
Танц с много мокри дрехи
Ти в моя живот
С теб не, не сме за всеки
Те искат ни в клетки
Но нямат любов

Но, те, но, те, но, те
Нямат любов
Но, те, но, те, но, те
Нямат любов

Pas d'amour

Est-ce que c'est pour le bien, est-ce que c'est de l'amour
Mais quelque chose dans ce paradis me met mal à l'aise, je crois
On tombe dans un piège avec toi, et on s'y précipite sans ordre
On n'a pas peur de s'aimer

S'il te plaît, ne joue pas, tu es pour moi et sache
Je veux que tu sois fou, moi, je suis un saut en parachute
Donne-moi de l'air et de l'espace, je serai à tes côtés jusqu'à la fin
Je veux que tu sois ici, moi, je suis un saut en parachute, oh-yeah

Là-bas - du sable, des nuits d'été
Danse avec beaucoup de vêtements mouillés
Toi dans ma vie
Avec toi, non, on n'est pas pour tout le monde
Ils veulent qu'on soit en cage
Mais ils n'ont pas d'amour

On peut s'envoler
On peut naître très vite
Tu m'aimes, tu cours avec moi
Trace notre chemin
Et donne-moi à nouveau ton courage
Tu m'aimes, oui, oui, tu cours avec moi

S'il te plaît, ne joue pas, tu es pour moi et sache
Je veux que tu sois fou, moi, je suis un saut en parachute
Donne-moi de l'air et de l'espace, je serai à tes côtés jusqu'à la fin
Je veux que tu sois ici, moi, je suis un saut en parachute, oh-yeah

Là-bas - du sable, des nuits d'été
Danse avec beaucoup de vêtements mouillés
Toi dans ma vie
Avec toi, non, on n'est pas pour tout le monde
Ils veulent qu'on soit en cage
Mais ils n'ont pas d'amour

Mais, eux, mais, eux, mais, eux
N'ont pas d'amour
Mais, eux, mais, eux, mais, eux
N'ont pas d'amour

Là-bas - du sable, des nuits d'été
Danse avec beaucoup de vêtements mouillés
Toi dans ma vie
Avec toi, non, on n'est pas pour tout le monde
Ils veulent qu'on soit en cage
Mais ils n'ont pas d'amour

Là-bas - du sable, des nuits d'été
Danse avec beaucoup de vêtements mouillés
Toi dans ma vie
Avec toi, non, on n'est pas pour tout le monde
Ils veulent qu'on soit en cage
Mais ils n'ont pas d'amour

Mais, eux, mais, eux, mais, eux
N'ont pas d'amour
Mais, eux, mais, eux, mais, eux
N'ont pas d'amour