Penantian (feat. Rafika Duri) - Yockie Suryo Prayogo & Rafika Duriперевод на немецкий
Di
saat
ku
sendiri
Wenn
ich
so
ganz
allein
bin
Duduk
dan
merenung
Sitze
und
sinniere
T'lah
kucoba
memahami
Hab
ich
versucht
zu
verstehen
Arti
semua
ini
Den
Sinn
all
dessen
Oh,
mengapa
harus
terjadi?
Oh,
warum
musste
es
gescheh'n?
Saat
kita
berdua
Wo
wir
beide
doch
T'lah
terikat
s'gala
janji
All
unsere
Versprechen
gebunden
hatten
Semuanya
menghilang
Ist
alles
verschwunden
Tinggal
harapan
yang
membara
Nur
die
lodernde
Hoffnung
bleibt
Engkau
mewujudkan
s'gala
cita-cita
Dass
Du
alle
Träume
verwirklichst
Menentang
badai
yang
datang
menerjang
Den
anstürmenden
Stürmen
trotzend
Dan
segala
cobaan
Und
all
den
Prüfungen
Tabahkan,
hatimu
sekeras
baja
Sei
stark,
Dein
Herz
wie
Stahl
Yakinlah,
semua
yang
ada
padaku
Hab
Vertrauen,
alles
was
ich
habe
Kuserahkan
untukmu
setulus
hati
ini
Geb
ich
Dir
aufrichtigen
Herzens
Seiring
doa
di
dalam
nada
Begleitet
vom
Gebet
in
den
Klängen
S'moga
kita
tetap
setia
Mögen
wir
treu
bleiben
Betapa
gelisah
dan
resah
Wie
unruhig
und
ängstlich
Saat
hatiku
tak
sabar
lagi
Ist
mein
Herz,
es
kann
nicht
mehr
warten
Kunantikanmu
di
kehangatan
Ich
erwarte
Dich
in
der
heissen
Umarmung
Dan
dekapan
Und
den
Armen
Tinggal
harapan
yang
membara
Nur
die
lodernde
Hoffnung
bleibt
Engkau
mewujudkan
s'gala
cita-cita
Dass
Du
alle
Träume
verwirklichst
Menentang
badai
yang
datang
menerjang
Den
anstürmenden
Stürmen
trotzend
Dan
segala
cobaan
Und
all
den
Prüfungen
Tabahkan,
hatimu
sekeras
baja
Sei
stark,
Dein
Herz
wie
Stahl
Yakinlah,
semua
yang
ada
padaku
Hab
Vertrauen,
alles
was
ich
habe
Kuserahkan
untukmu
setulus
hati
ini
Geb
ich
Dir
aufrichtigen
Herzens
Seiring
doa
di
dalam
nada
Begleitet
vom
Gebet
in
den
Klängen
S'moga
kita
tetap
setia
Mögen
wir
treu
bleiben
Dan
selalu
kita
bersama
Und
immer
zusammen
sein
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.