Yoda - Cinta Tak Berpihak - перевод текста песни на русский

Cinta Tak Berpihak - Yodaперевод на русский




Cinta Tak Berpihak
Невзаимная любовь
Bila cinta sudah tak berpihak
Когда любовь становится невзаимной,
Sulit 'ku mencoba
Мне сложно пытаться
Mengulang semua kenangan kita
Возродить все наши воспоминания,
Meski kini semua telah berbeda
Хотя теперь всё изменилось
Dan tak lagi sama
И не будет прежним.
Mungkinkah kita satukan cinta
Возможно ли нам воскресить любовь?
Andaikan 'ku bisa memutar waktuku
Если бы я мог повернуть время вспять,
Saat bersama dirinya mengulang semua
Быть с тобой, всё повторить,
Kupastikan takkan ada cinta lain
Я бы не допустил другой любви,
Selain dirinya
Кроме любви к тебе.
First love
Первая любовь,
You will always be my true love
Ты всегда будешь моей истинной любовью,
You've never let me down
Ты никогда меня не подводила.
I wonder in my soul
Я задаюсь вопросом в своей душе,
Forever in my heart
Навсегда в моём сердце.
Andaikan 'ku bisa memutar waktuku
Если бы я мог повернуть время вспять,
Saat bersama dirinya mengulang semua
Быть с тобой, всё повторить,
Kupastikan takkan ada cinta lain
Я бы не допустил другой любви,
Selain dirinya
Кроме любви к тебе.
Andaikan 'ku bisa memutar waktuku
Если бы я мог повернуть время вспять,
Saat bersama dirinya mengulang semua
Быть с тобой, всё повторить,
Kupastikan takkan ada cinta lain
Я бы не допустил другой любви,
Takkan ada cinta lain
Не допустил бы другой любви,
Takkan ada cinta lain
Не допустил бы другой любви,
O-o-o-oh ...
О-о-о-ох...
Tak mungkin lagi kudengar suaranya
Я больше не услышу твой голос,
Candanya yang selalu setia menyadarkanku
Твои шутки, которые всегда помогали мне очнуться.
Dia yang selalu ada di dalam diriku
Ты всегда будешь частью меня,
Di dalam diriku
Частью меня.





Авторы: Sandy Canester, Yoda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.