RESTORED (ONLY) - Yodael G перевод на французский

RESTORED (ONLY)

I'm the only GhostBoy
The only GhostBoy
The one who's betrayed
By all your poor choices

I'm the only GhostBoy
The only GhostBoy
I can never go back to being
The devil's chew toy

I'm the only GhostBoy
The only GhostBoy
I know what the game needs
To build the destroyed

I'm the only GhostBoy
The greatest decoy
You haven't noticed
That you was being RESTORED

I got some homies that are pushing dope
They moving Doja so they gettin dough
My only options to be pushing hope
Until my father say to come back home

My brothers love the way
Them shackles hold
All of em captives to they very souls
And if I freed em they'd just prolly go
Back where they came
Cuz that's all they have known

I ain't no Schmuck you can mess with
My pain is gone I've lamented
For all them nights you tormented
I'll get you back and I meant it

I'm the only one who's seen
Thru my Visions & my dreams
From Breaking out the chains
To what I'm trynna be
And I speak so passionately
I don't mean to make a scene
The offer still stands
If you still wanna try and come with me

Had to leave it all behind
Even tho I ain't
Knowing how it seems

Look I don't wanna be alone
I wanna Usher in a new society

Out of everyone around
I was the only one to move with urgency

It ain't all bout what I got
It's what my father saw in me

I got some homies that are pushing dope
They moving Doja so they gettin dough
My only options to be pushing hope
Until my father say to come back home

One of my ways would be the audio
Pulling these people out the gates of Sheol
The only thing to fear is fear alone
And even that ain't slow me down at all

I'll talk about all my vices
Like They ain't a thing
For all these pieces I write with
And see the change it brings
I Don't mean to be so divisive
I wanna see ya win
But if you still choose to reject me
You ain't have to see me again

Look

So to hell with success
I don't need this
Cuz the money and fame
Are all fleeting
And When I speak about God
I mean Jesus

I ain't no Schmuck you can mess with
My pain is gone I've lamented
For all them nights you tormented
I'll get you back and I meant it

All of my pain's been on repeat
From all them nights you tormented
Sweet Revenge is not really sweet
But in this case it's accepted

I had take what's rightfully my own
With every morning it's a newer storm
And everyday I'm fighting for my soul
I had to leave behind all that I've known

I'm waiting for the day you take home
For it was written to me way before
Prophetic visions of the future hold
What the Book of Revelations had foretold

RESTAURÉ (SEULEMENT)

Je suis le seul GhostBoy
Le seul GhostBoy
Celui qui a été trahi
Par tous tes mauvais choix

Je suis le seul GhostBoy
Le seul GhostBoy
Je ne peux jamais redevenir
Le jouet à mâcher du diable

Je suis le seul GhostBoy
Le seul GhostBoy
Je sais ce dont le jeu a besoin
Pour reconstruire ce qui est détruit

Je suis le seul GhostBoy
Le plus grand leurre
Tu n'as pas remarqué
Que tu étais en train d'être RESTAURÉE

J'ai des potes qui dealent de la drogue
Ils vendent de la Doja, alors ils se font du fric
Ma seule option est de répandre l'espoir
Jusqu'à ce que mon père me dise de rentrer à la maison

Mes frères aiment la façon dont
Ces chaînes les retiennent
Tous sont prisonniers de leur propre âme
Et si je les libérais, ils retourneraient probablement
D'où ils viennent
Parce que c'est tout ce qu'ils ont connu

Je ne suis pas un idiot avec qui tu peux jouer
Ma douleur est partie, j'ai pleuré
Pour toutes ces nuits où tu m'as tourmenté
Je me vengerai, et je le pense

Je suis le seul à avoir vu
À travers mes visions et mes rêves
De la rupture des chaînes
À ce que j'essaie de devenir
Et je parle avec tant de passion
Je ne veux pas faire de scène
L'offre tient toujours
Si tu veux encore essayer de venir avec moi

J'ai dû tout laisser derrière moi
Même si je ne
Sais pas à quoi ça ressemble

Écoute, je ne veux pas être seul
Je veux inaugurer une nouvelle société

De tous ceux qui m'entourent
J'étais le seul à agir avec urgence

Ce n'est pas une question de ce que j'ai
C'est ce que mon père a vu en moi

J'ai des potes qui dealent de la drogue
Ils vendent de la Doja, alors ils se font du fric
Ma seule option est de répandre l'espoir
Jusqu'à ce que mon père me dise de rentrer à la maison

Une de mes voies serait l'audio
Tirer ces gens des portes du Shéol
La seule chose à craindre est la peur elle-même
Et même ça ne me ralentit pas du tout

Je parlerai de tous mes vices
Comme si ce n'était rien
Pour tous ces morceaux que j'écris
Et voir le changement qu'ils apportent
Je ne veux pas être source de division
Je veux te voir gagner
Mais si tu choisis encore de me rejeter
Tu n'auras plus à me revoir

Regarde

Alors au diable le succès
Je n'en ai pas besoin
Parce que l'argent et la gloire
Sont éphémères
Et quand je parle de Dieu
Je parle de Jésus

Je ne suis pas un idiot avec qui tu peux jouer
Ma douleur est partie, j'ai pleuré
Pour toutes ces nuits où tu m'as tourmenté
Je me vengerai, et je le pense

Toute ma douleur est en boucle
De toutes ces nuits où tu m'as tourmenté
La douce vengeance n'est pas vraiment douce
Mais dans ce cas, elle est acceptée

J'ai dû prendre ce qui m'appartient de droit
Chaque matin, c'est une nouvelle tempête
Et chaque jour je me bats pour mon âme
J'ai dû laisser derrière moi tout ce que je connaissais

J'attends le jour où tu me ramèneras à la maison
Car cela m'a été écrit bien avant
Des visions prophétiques de l'avenir contiennent
Ce que le Livre de l'Apocalypse avait prédit