Yoe Mase - Forest Fire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yoe Mase - Forest Fire




Speak up, siren song
Говори громче, песня сирены!
And I′m a man down
И я человек подавленный
Keep floating on
Продолжай плыть дальше
Fever dream, I've seen your face
Лихорадочный сон, я видел твое лицо.
Green and grey, these eyes I can′t erase
Зеленые и серые, эти глаза, которые я не могу стереть.
And tell me how you felt, tell me how you felt
И скажи мне, что ты чувствовал, скажи мне, что ты чувствовал.
Tell me how you found it all
Скажи мне, как ты все это нашел?
Chasing to the end, while we play pretend
Гоняясь до конца, пока мы играем в притворство
Won't you hide behind your wall?
Разве ты не спрячешься за стеной?
Speak up, siren song
Говори громче, песня сирены!
'Cause the roar of your silence is your form of violence
Потому что рев твоего молчания - это твоя форма насилия .
You′ve gone for far too long
Ты ушел слишком далеко.
You burnt me down like a forest fire
Ты сжег меня дотла, как лесной пожар.
You burnt me down like a forest fire
Ты сжег меня дотла, как лесной пожар.
Was I only your desire?
Была ли я лишь твоим желанием?
You loved me in a different life
Ты любил меня в другой жизни.
Live off our love tonight
Живи за счет нашей любви этой ночью
I trip up on your trip wire
Я спотыкаюсь о твою растяжку.
Was I only your desire?
Была ли я лишь твоим желанием?
You burnt me down like a forest fire
Ты сжег меня дотла, как лесной пожар.
You burnt me down like a forest fire
Ты сжег меня дотла, как лесной пожар.
Speak up, siren song
Говори громче, песня сирены!
As we question, am I the only one?
Когда мы задаемся вопросом, я один такой?
And tell me how you felt, tell me how you felt
И скажи мне, что ты чувствовал, скажи мне, что ты чувствовал.
Tell me how you found it all
Скажи мне, как ты все это нашел?
Chasing to the end, while we play pretend
Гоняясь до конца, пока мы играем в притворство
Won′t you hide behind your wall?
Разве ты не спрячешься за стеной?
Speak up, siren song
Говори громче, песня сирены!
Three years all look the same
Три года все выглядят одинаково
But I don't hear your name
Но я не слышу твоего имени
The water is shallow, it′s all just a game
Вода мелкая, это всего лишь игра.
You burnt me down like a forest fire
Ты сжег меня дотла, как лесной пожар.
You burnt me down like a forest fire
Ты сжег меня дотла, как лесной пожар.
Was I only your desire?
Была ли я лишь твоим желанием?
You loved me in a different life
Ты любил меня в другой жизни.
Live off our love tonight
Живи за счет нашей любви этой ночью
I trip up on your trip wire
Я спотыкаюсь о твою растяжку.
Was I only your desire?
Была ли я лишь твоим желанием?
You burnt me down like a forest fire
Ты сжег меня дотла, как лесной пожар.
Your desire
Твое желание
You burnt me down like a forest fire
Ты сжег меня дотла, как лесной пожар.
Your desire
Твое желание
You burnt me down like a forest fire
Ты сжег меня дотла, как лесной пожар.





Авторы: Michael V Gazzo, Yosef Binyamin Mase


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.