YOFU - Сукины дети - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YOFU - Сукины дети




Сукины дети
Enfants de pute
О чем я пою?
De quoi je chante ?
Как мы с тобой сдохли и лифт нас подвозит к раю,
Comment nous sommes morts ensemble et l’ascenseur nous conduit au paradis,
Мы как сукины дети тут ищем приют
Nous sommes comme des enfants de pute ici à la recherche d’un refuge
но нас не пускают, не отпоют
mais ils ne nous laissent pas entrer, ils ne nous chanteront pas
Толку с нас мало, когда нету нала
On ne sert à rien quand on n’a pas d’argent
Когда закапали живьем нелегала
Quand ils ont enterré un clandestin vivant
В отрыве, перо залетело под ребра
En plein délire, une plume s’est retrouvée sous les côtes
В подъезде все бабки собрали в круг ведра
Dans l’entrée, toutes les vieilles ont rassemblé des seaux en cercle
Под облаками махал кулаками
Sous les nuages, j’ai agité mes poings
Гулял с дураками, типами веками
J’ai traîné avec des idiots, des types pendant des siècles
Если бы знал, что меня предадут
Si j’avais su que tu me trahirais
Я бы выстрелил спину, первым клянусь
J’aurais tiré dans ton dos, je le jure
Только впусти козла в огород, он если не стырят так че-то сожрет
Mais fais entrer un bouc dans le jardin, s’il ne vole pas, il mangera quand même quelque chose
вот тут то же самое тип тот гниет
C’est la même chose ici, ce type pourrit
Сует под качели и вам продает
Il met sous les balançoires et te vend
Сукины дети, цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Районы белых упырей, что с синяками на глазах
Les quartiers des vampires blancs, avec des bleus aux yeux
Сукины дети, цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Я бы поставил всех к стене и сделал ПАХ-ПАХ-ПАХ -ПАХ-ПАХ
Je les mettrais tous contre le mur et ferais PAH-PAH-PAH -PAH-PAH
Сукины дети, цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Районы белых упырей, что с синяками на глазах
Les quartiers des vampires blancs, avec des bleus aux yeux
Сукины дети, цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Я бы поставил всех к стене и сделал ПАХ-ПАХ-ПАХ-ПАХ-ПАХ
Je les mettrais tous contre le mur et ferais PAH-PAH-PAH-PAH-PAH
Мой автомат на готове, хули тут спорить
Mon automatique est prêt, à quoi bon discuter
их всех ждет крематорий
Le crématorium les attend tous
Пусть по команде беги им устроим салют поколений в погоне
Sur ordre, faisons-leur un salut aux générations en poursuite
палево тонет хватит с меня церемоний
Le secret coule, j’en ai assez des cérémonies
Пилы устроили кипишь в районе
Les scies ont fait un ramdam dans le quartier
я не устану давить этих гадов,
Je ne me lasserai pas d’écraser ces bâtards,
Базарить не надо всех ждет вас засада
Pas besoin de parler, une embuscade vous attend tous
УУУ собирай чемоданы покуй все дерьмо и уебывай к маме
Ouais, fais tes valises, fous tout ce merdier et casse-toi chez ta mère
поверь мы и там тебя ебнем , покуда мы знаем там всех поголовно
Crois-moi, on te niquera là-bas aussi, tant qu’on sait que tout le monde est concerné là-bas
дпод облаками ходить это вам не хуй теребить
Marcher sous les nuages, c’est pas comme se toucher la bite
Мы те бродяги что выросли в людках и сукины дети чнет янут нам руки
Nous sommes les vagabonds qui ont grandi parmi les gens et les enfants de pute nous font des courbettes
Сукины дети ,цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Районы белых упырей, что с синяками на глазах
Les quartiers des vampires blancs, avec des bleus aux yeux
Сукины дети ,цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Я бы поставил всех к стене и сделал ПАХ-ПАХ-ПАХ
Je les mettrais tous contre le mur et ferais PAH-PAH-PAH
Сукины дети ,цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Районы белых упырей, что с синяками на глазах
Les quartiers des vampires blancs, avec des bleus aux yeux
Сукины дети ,цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Я бы поставил всех к стене и сделал ПАХ-ПАХ-ПАХ
Je les mettrais tous contre le mur et ferais PAH-PAH-PAH
Сукины дети ,цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Районы белых упырей, что с синяками на глазах
Les quartiers des vampires blancs, avec des bleus aux yeux
Сукины дети ,цепляют там магниты кайф
Des enfants de pute, ils attrapent des aimants là-bas, du plaisir
Я бы поставил всех к стене и сделал ПАХ-ПАХ-ПАХ
Je les mettrais tous contre le mur et ferais PAH-PAH-PAH






Текст песни добавил(а): Екатерина Полетаева

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.