Текст и перевод песни Yogee New Waves - Fantasic Show

Fantasic Show

身体は海のように 揺れている
心は鳥のように 騒いでいる
見るものすべてが 白昼夢に変わる夜さ Daydream night
あの夜のこと どうか覚えててね
もうだめさ Daydream time
今夜は眠れないよ

I want high, why do you cry?
ぼくらの彼女は It's oh bright
君なら Dive ぼくらのStyle
I want to die, why don't you be mine?
ぼくらはいつでも It's all Right
Rock 'n roll fantasic show

夢の中までも 夢みて踊ってたい
恋と退屈を歌って生きてたい だけなのさ

Oh at night, oh at night
Oh at night
Oh at night, oh at night
Oh at night

Oh at night, oh at night
Oh at night
Oh at night, oh at night
Oh at night

I want high, why do you cry?
彼女は言うのさ It's all mine
君なら Dive ぼくらのStyle
I want to die, why don't you be mine?
ぼくらはいつでも It's all right
Rock 'n roll fantasic show
Rock 'n roll fantasic show
Rock 'n roll fantasic show

Fantastic Show

My body is swaying like the sea
My heart is fluttering like a bird
Everything I see turns into a daydream, Daydream night
Please remember that night
I can't take it anymore, Daydream time
I can't sleep tonight

I want high, why do you cry?
My girlfriend is, oh so bright
You can dive into our style
I want to die, why don't you be mine?
We're always alright
Rock 'n roll fantastic show

I want to dream and dance even in my sleep
I just want to live singing about love and boredom

Oh at night, oh at night
Oh at night
Oh at night, oh at night
Oh at night

Oh at night, oh at night
Oh at night
Oh at night, oh at night
Oh at night

I want high, why do you cry?
My girlfriend says It's all mine
You can dive into our style
I want to die, why don't you be mine?
We're always alright
Rock 'n roll fantastic show
Rock 'n roll fantastic show
Rock 'n roll fantastic show