Yogee New Waves - Good Bye - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yogee New Waves - Good Bye




Good Bye
Goodbye
僕は君が思うようなやつじゃない
I'm not what you think
そんな目をされたら 死にそうだ
If you keep looking at me like that, I will die
少しだけ側にいさせてもらえるかい
Can you let me stay with you for a little while?
数分たったら 消えるから
I'll disappear as soon as a few minutes pass
今は外に出るような時間ではない
It's not time to go out yet
思わず身を乗り出したらチミドロサさ
I feel like shrinking if I lean out
少しだけ側にいさせてもらえるかい
Can you let me stay with you for a little while?
数秒たったら失せるから
I'll vanish as soon as a few seconds pass
好き勝手になじるなよ
Don't criticize me as you please
君のファッションも
Your fashion too
君の感性も
Your sensitivity too
大事だよ
Is precious
後悔の亡霊はカチコチ笑う
The ghost of regret laughs cheerfully
君たちの時間はテクテク進む
Your time marches slowly on
さっきはまぼろしを見ただけさ
I just saw an illusion earlier
つたない言葉でくだけちる
I'll shatter into humble words
教会の鐘はリンドン響く
The church bell rings loudly
僕は君が思うような奴じゃない
I'm not what you think
少しだけ側にいさせてもらえるかい
Can you let me stay with you for a little while?
数分たったら失せるから
I'll disappear as soon as a few minutes pass
後悔の亡霊はカチコチ笑う
The ghost of regret laughs cheerfully
君たちの時間はテクテク進む
Your time marches slowly on
さっきはまぼろしを見ただけさ
I just saw an illusion earlier
つたない言葉でくだけちる
I'll shatter into humble words
あの娘の鞄は ヴィトンのBAG
That girl's bag is a Vuitton bag
後悔の亡霊はカチコチ笑う
The ghost of regret laughs cheerfully
君たちの時間は僕をおいて テクテク進む
Your time marches on leaving me behind





Авторы: 角舘 健吾, 角舘 健吾, 角舘 健悟


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.