Текст и перевод песни Yogee New Waves - Hello Ethiopia

Hello Ethiopia

南の風が 君の頬を触った
町中の兵隊達が 君をさらって触った

君が迷い込んでくる 迷い込んでくる

Hello Ethiopia 君の国はどうだい
名もしれぬ街 名も知れぬ夜 奪い去って逃げてゆこう
もう泣かないように 悪魔の洞窟でわるさしよう
そしてハグしよ そしてキスしよ 丘の上の灯台で ほら

ロケットをこしらえた動物が
絶 滅 し た 遠 い 昔
君は言うのさ それは悲しい話だと

レーザービームはすぐに止めて
だけどあの子の息は止めないで
あの人の肌に触れて
平和を願った夜もあった

世界規模の目覚ましが鳴る夜は
きっと僕たちの顔を忘れないでおくれよ

Hello Ethiopia 君の国はどうだい
名も知れぬ街 名も知れぬ夜 奪い去って逃げてゆこう
もう悲しくならないように こときれてもいつまでもそばにいて
そしてハグしよう そしてキスしよう 丘の上の 海の見える
灯台の下でまた 会うのかな

楽 し い 未 来 に ウェ ル カ ムドリン ク を 悲しい時代にラブソングを

Привет, Эфиопия

Южный ветер коснулся твоей щеки,
Солдаты со всего города схватили тебя и коснулись.

Ты заблудилась, ты потерялась.

Привет, Эфиопия, как поживает твоя страна?
Безымянный город, безымянная ночь, я украду тебя и мы сбежим.
Чтобы ты больше не плакала, давай шалить в пещере дьявола.
А потом обнимемся, и поцелуемся, на маяке на холме, смотри.

Животные, которые создали ракеты,
Вы м е р л и давным-давно.
Ты скажешь, что это грустная история.

Быстро останови лазерный луч,
Но не останавливай ее дыхание.
Прикоснись к ее коже,
Были ночи, когда мы молились о мире.

В ту ночь, когда прозвенит мировой будильник,
Пожалуйста, не забывай наши лица.

Привет, Эфиопия, как поживает твоя страна?
Безымянный город, безымянная ночь, я украду тебя и мы сбежим.
Чтобы ты больше не грустила, даже если все кончено, я всегда буду рядом.
И давай обнимемся, и поцелуемся, на холме, с которого видно море,
У подножия маяка, мы еще увидимся?

Приветственный напиток счастливому будущему, песня о любви в грустные времена.