Текст и перевод песни Yogee New Waves - Past Song

Past Song

金木犀が鼻をかすめてるぼくは
去りゆく日々を想う

そしたら君が枕を濡らすのだろう
世界を巡り地球が廻る次の夜を迎える

泣いたって構わない
バンダナをあげよう
二つの刺繍をほどいたら
次の部屋で飾ろう

憧れだったあの人にはなれないの
そんなことに気づくだろう

そしたら君が大声出して笑えば
世界が起きて 地球は廻る 次の朝を迎える

泣いたって構わないよ
バンダナをあげよう
二人時間を戻したら
額に入れて 壁に飾る
いつでも戻ろ為に

Прошлая песня

Аромат османтуса щекочет нос, и я
Думаю об уходящих днях.

Тогда ты, наверное, намочишь подушку слезами,
Мир продолжит вращаться, и наступит следующая ночь.

Плачь, если хочешь,
Я подарю тебе бандану.
Если распустить две вышивки на ней,
Мы украсим ими следующую комнату.

Я не стану тем, кем ты мечтал,
Ты, наверное, это поймешь.

Тогда ты громко рассмеешься,
Мир проснется, Земля продолжит вращаться, и наступит следующее утро.

Плачь, не стесняйся,
Я подарю тебе бандану.
Если мы вернем наше время назад,
Мы поместим его в рамку и повесим на стену,
Чтобы всегда можно было вернуться.