Текст и перевод песни Yogee New Waves - Sunset Town
君の目になるよ
I'll
be
your
eyes
僕の決めた思いが空に溶けていく
My
determined
thoughts
dissolve
into
the
sky
指でなぞったその揺れた線が
The
swinging
lines
that
I
trace
with
my
fingers
体にまとわりついてく
Wrap
around
my
body
カーテンは少しだけ揺れて
The
curtains
sway
just
a
little
光が漏れてくる
And
light
streams
in
埃が舞うことも知らず
Unaware
of
the
dancing
dust
僕は体をぶつけ合ったりしてる
I
throw
my
body
around
夕方5時には帰るさ
I'll
go
home
at
5 pm
ぬるい風が僕を誘ったんだ
As
the
tepid
wind
invites
me
大人は子供に遊ばれるように
Like
a
child
playing
with
an
adult
息を切らすほどに歩くのさ
I
walk
until
I'm
breathless
Sunset
Town
Sunset
Town
空にまどろみながら
Dozing
in
the
sky
Sunset
Town
Sunset
Town
君にいないでほしいよ
I
don't
want
to
be
without
you
光に包まれ君を追いかける
Wrapped
in
light,
I
chase
after
you
光に包まれ今こそ
Wrapped
in
light,
now
is
the
time
溶かした言葉はこぼれ落ちたまま
My
melted
words
have
fallen
and
scattered
子供は大人に愛されるようさ
A
child
is
loved
by
an
adult
息を切らすほどに
Until
I'm
breathless
笑うように
As
if
laughing
Sunset
Town
Sunset
Town
Sunset
Town
Sunset
Town
Sunset
Town
Sunset
Town
空にまどろみながら
Dozing
in
the
sky
Sunset
Town
Sunset
Town
僕ら歩き続けるように
As
we
continue
to
walk
Sunset
Town
Sunset
Town
Sunset
Town
Sunset
Town
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.