Mov' Dat - Yogi B & Natchatra перевод на немецкий

Mov' Dat

Yogi B, you know me
And Natchatra, Dr Burn, Emcee Jesz
We gonna innovate some crunk tonight
We gonna make lil jon go...

[Dr.Burn]:
Deyyyyyyyy
Yaarathu, Chinna jon a?
Aaamama. Crunk King ukku oru respecttu.
Namamamamamnnu irukkku, uh ugh
(Laughter)

Asathu Asathu Asathu

Eva ava

Like the naattu charakku

Now move dat Asathu
Now move dat Asathu
Now move date body properly
Like the nattu charakku (2)

[Verse - Yogi B]:
Unga appan theduvan lawyer, engineer, doctor
Aaana un manathil intha tamilan hip-hoper
Shorty, nee romba thaandi nowny
Sani kilamai vantha you gotta party
Vaadi, to the dance floor
Nee koncham palagu
Hip to the hop odu koncham thanthanakkana thantha podu
Ippa pathi kichu neruppu
En thanimai iruttum
Radhiyea nee en kuthu vilakku
Asathu, un vervai nanaintha padi un mun udal valaivugal enguthey urasu

Move it like Trisha
Move it like Jothika
Move it like Simran
Baby get down like Malavika
Kan kulira vaikkum thavira kaikail ellam kooda
Thudi Thudikkim chinna chinna aasaigalukku baby un ellam kooda
Ava than udhadai kadikkuraley narukku
Pattanuthu kuyiley, do it like the nattu charakku

Now move dat Asathu
Now move dat Asathu
Now move date body properly
Like the nattu charakku (2)

[Verse 2- Emcee Jesz]:
Kavithai gundar, Kavithai gundar
Sollu mike
Kavithai gundar, Kavithai gundar kan mun meethu paathachu
Kaattachi kelikai viduthi adhirem en suruthi
Aadida vendumey un thol thalaivigal
You look a look a like them naattu charakkukal K
Kanavu dhevatheye irukku namakku kirukku kannula minnalu thaan
Kaaturiyea aanandham kanakku thoduthey
Intha manmatha mogathiley yaar seitha sirpam nee
En ul manathu thavikkuthey unnaley pen poovey poo manamey manam thadamai poo poley pen poovey
Arputham un kalavai adal menikku nee thevai kaattadi nee un kalavi then
Asathu vidaamal nee asathu Aattam undu nooru vagai
Vidiya neram undu mella serthu kol aadum pothey, hey
Kanavu ippo unakku thannala pookumey
Intha aan maganidam kaadhal seyya thaan thonumey

Move you bootie like
Move you bootie like
Move you bootie like (3)

Karuppu segappu tholula koncham asanju aadu
Koncham nee koncham ottu
Vandiya oram kattu
Panjum neruppum pakkam pakkam
Pathi kichu
Chinna ponnu
Kadivaalam podu kannu
Kanna moochu aadu ponnu
Anu thinam mogam seyum vaartha sollu
Kacheri aarambam ini perinbam
Ucha kattam mukhi nilayay adaya oru thittam
Katti pidi vaithiyam vilikkura paithiyam eduthatha irukkum
Anaithayum kannagi enga un silambu enna virumbu
Manamedai erangu
Mella mella move dat
Innum oru murai oru aattam podu
Move dat
Innum sinungal vendam kachi maaru
Koncham nee velagu Koncham nee velagu
Chee chee mar
Isai thattu sulala
Pengal udan naan
Ini vilayattil avasiyam kavithai gundar thaan

Now move dat Asathu
Now move dat Asathu
Now move date body properly
Like the nattu charakku (4)

Beweg das

Yogi B, du kennst mich
Und Natchatra, Dr Burn, Emcee Jesz
Wir werden heute Abend Crunk neu erfinden
Wir bringen Lil Jon dazu, zu machen...

[Dr.Burn]:
Deyyyyyyyy
Wer ist das, kleiner Jon?
Jaaaaa. Respekt für den Crunk King.
Es ist wie 'nam-nam-nam', uh ugh
(Lachen)

Rock es, Rock es, Rock es

Sie, dieses Mädchen

Wie der Schnaps vom Land

Jetzt beweg das, rock es
Jetzt beweg das, rock es
Jetzt beweg diesen Körper richtig
Wie der Schnaps vom Land (2)

[Strophe - Yogi B]:
Dein Vater sucht 'nen Anwalt, Ingenieur, Doktor
Aber in deinem Herzen ist dieser tamilische Hip-Hopper
Shorty, du bist echt heiß
Wenn Samstag kommt, musst du Party machen
Komm, Mädchen, auf die Tanzfläche
Komm ein wenig näher
Zum Hip-Hop, füg ein wenig von deinem Tanz hinzu
Jetzt hat das Feuer gefangen
Meine einsame Dunkelheit
Radhiyea, du bist meine leuchtende Lampe
Rock es, dein schweißbedeckter Körper, deine Kurven rufen, reib dich.

Beweg dich wie Trisha
Beweg dich wie Jothika
Beweg dich wie Simran
Baby, komm runter wie Malavika
Ein Fest für die Augen, und mehr in Reichweite...
Für die pochenden kleinen Wünsche, Baby, bist du ganz dabei
Sie beißt sich auf die Lippe, *knacks*
Stadtkuckuck, mach es wie der Schnaps vom Land

Jetzt beweg das, rock es
Jetzt beweg das, rock es
Jetzt beweg diesen Körper richtig
Wie der Schnaps vom Land (2)

[Strophe 2- Emcee Jesz]:
Poesie-Schläger, Poesie-Schläger
Sag es, Mikro
Poesie-Schläger, Poesie-Schläger, hat dich vor Augen gesehen
Wildes Mädchen, der Club bebt zu meinem Rhythmus
Deine Schultern müssen tanzen
Du siehst aus wie dieser Schnaps vom Land, K
Traumgöttin, wir sind verrückt, Blitze in den Augen
Du zeigst Glückseligkeit, unermesslich
In diesem Liebesrausch, wessen Skulptur bist du?
Mein Innerstes sehnt sich nach dir, Blumenmädchen, Blütenduft, wie eine Blume, Blumenmädchen
Wunderbar ist deine Mischung, dein tanzender Körper braucht dich, zeig deine Süße dann
Rock es, ohne Halt, rock es, es gibt hundert Arten zu tanzen
Wir haben Zeit bis zum Morgen, komm langsam näher beim Tanzen, hey
Der Traum wird jetzt von selbst für dich erblühen
Du wirst Lust bekommen, diesen Mann zu lieben

Beweg deinen Hintern wie
Beweg deinen Hintern wie
Beweg deinen Hintern wie (3)

Ob dunkle oder helle Haut, beweg dich ein wenig und tanz
Rück ein wenig näher ran
Lass alles andere stehen
Watte und Feuer, Seite an Seite
Es hat Feuer gefangen
Kleines Mädchen
Leg Scheuklappen an, Augen.
Spiel Verstecken, Mädchen
Sag die Worte, die jeden Tag Verlangen wecken
Die Show beginnt, jetzt kommt die Glückseligkeit
Ein Plan, um den Höhepunkt zu erreichen
Umarmungs-Therapie, weckt den Wahnsinn, das wird es sein.
Umarme alles, Kannagi, wo ist dein Fußkettchen, begehre mich
Komm runter von deinem Podest
Langsam, langsam beweg das
Noch einmal, tanz eine Runde
Beweg das
Kein Zögern mehr, ändere deine Meinung
Mach ein wenig Platz, Mach ein wenig Platz
Tschi tschi, wechsle
Die Platte dreht sich
Ich mit den Mädels
Jetzt im Spiel ist der Poesie-Schläger unverzichtbar

Jetzt beweg das, rock es
Jetzt beweg das, rock es
Jetzt beweg diesen Körper richtig
Wie der Schnaps vom Land (4)