Текст и перевод песни Yogi B & Natchatra - Siva Siva

Siva Siva

As I break silence to focus
I search for Parabrahman like the lotus displace darkness
And pray "Vinayaka embrace my soul"
Awaken the kundalagini, My lord, Take control,
Cause I really dont wanna just keep on down
My supreme Lord Siva saved me now
Enlightened me like the sixty three nayanmargam
Raised me saiva sidhartham like meganthan
Sivaya nama om lord give me back home, come as Lord
Krishna show me vishwa roopam,
My lord Muruga
You are one and the same
Aaru mugangal within the third eye flame
My amma, Divine mother, Parasakthi
Without you how can I know anything be
As aanavam shatters to you, I surrender,
My lord Nataraja, the cause me dancing
Seeing you dance
Seeing you dance
Sarvam siva mayam
At every glance --- (3)
Jyotsna
Emcee Jesz
Maasanriyo nee malarntha mani chudarey
Nee inri ethu theerumey theemai udaney?
Kaliyuga Bagavathi udaney ennai aatkolvayaga
Siruvan enthan manathai Purindharulvayaga
Thavanai uraividam,
Nirandharam un dharisanam,
Moksham adayum inru nakshathiram,
Moorthigal, Vishnu, Bramma,
Un ull naakkaal vaalthida vendum,
Enanil, ithu thodakkam,
Nadanam, Narthanam nee aadum polouthu
Ivvulagam nadungum,
Theeppori vedikkum,
Dharma sangadam theerum
Peralai varattum,
Naan thayaar nilai
Marana bayam Ini illai
Aval ganikkamal, Kangal unai kaana, aval nilal pola thodaru
Ippadal unathu
Vendumey paava mannippu
Verendrum illai
Nilamai maara vendum
En varigal un kaal saranam
Premkumar and Bhavani
Dr Burn
Mukkan udayaney
Moola poruley
Kaathiruntha naal
Pala kadavuley
Kailayam varai en mel murayeedu
Neelakanda thivya dharisanam kodu
Sinam konda Tamil magan isai padayudan
Nadai podum ivan Vinai pala kanden
Thunayay unai konden, Muttu kattai,
Sarchaigal pala undu.
Ini En manathil nee ninru kodiyavanai kondu vendru, Artha Nareswara,
Udal muluthum thiru neeru, Ganga dhara, Kadal nathigal unnodu
Navarasa thaandavam thirisoolam, Kaialayam un vasam,
Kodugai cheviyoney, Enai arulvaayaga, Sivaney,
Thiru chitrambalam

Siva Siva

Alors que je brise le silence pour me concentrer
Je recherche Parabrahman comme le lotus chasse les ténèbres
Et je prie "Vinayaka, embrasse mon âme"
Éveille la kundalagini, mon Seigneur, prends le contrôle,
Car je ne veux vraiment pas continuer à baisser
Mon Seigneur suprême Shiva m'a sauvé maintenant
Il m'a éclairé comme les soixante-trois nayanmargam
Il m'a élevé saiva sidhartham comme meganthan
Sivaya nama om Seigneur ramène-moi à la maison, viens en tant que Seigneur
Krishna, montre-moi vishwa roopam,
Mon Seigneur Muruga
Tu es un et le même
Aaru mugangal dans la flamme du troisième œil
Ma mère, Mère divine, Parasakthi
Sans toi, comment puis-je savoir que quelque chose existe
Alors que aanavam se brise en toi, je me rends,
Mon Seigneur Nataraja, la cause de ma danse
Te voir danser
Te voir danser
Sarvam siva mayam
À chaque regard --- (3)
Jyotsna
Emcee Jesz
Maasanriyo nee malarntha mani chudarey
Nee inri ethu theerumey theemai udaney?
Kaliyuga Bagavathi udaney ennai aatkolvayaga
Siruvan enthan manathai Purindharulvayaga
Thavanai uraividam,
Nirandharam un dharisanam,
Moksham adayum inru nakshathiram,
Moorthigal, Vishnu, Bramma,
Un ull naakkaal vaalthida vendum,
Enanil, ithu thodakkam,
Nadanam, Narthanam nee aadum polouthu
Ivvulagam nadungum,
Theeppori vedikkum,
Dharma sangadam theerum
Peralai varattum,
Naan thayaar nilai
Marana bayam Ini illai
Aval ganikkamal, Kangal unai kaana, aval nilal pola thodaru
Ippadal unathu
Vendumey paava mannippu
Verendrum illai
Nilamai maara vendum
En varigal un kaal saranam
Premkumar and Bhavani
Dr Burn
Mukkan udayaney
Moola poruley
Kaathiruntha naal
Pala kadavuley
Kailayam varai en mel murayeedu
Neelakanda thivya dharisanam kodu
Sinam konda Tamil magan isai padayudan
Nadai podum ivan Vinai pala kanden
Thunayay unai konden, Muttu kattai,
Sarchaigal pala undu.
Ini En manathil nee ninru kodiyavanai kondu vendru, Artha Nareswara,
Udal muluthum thiru neeru, Ganga dhara, Kadal nathigal unnodu
Navarasa thaandavam thirisoolam, Kaialayam un vasam,
Kodugai cheviyoney, Enai arulvaayaga, Sivaney,
Thiru chitrambalam