YogieYo - Anxiety (feat. A.Rob) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YogieYo - Anxiety (feat. A.Rob)




Anxiety (feat. A.Rob)
Тревога (при участии A.Rob)
Look
Слушай,
Ay
эй.
Drivin' round faded
Еду под кайфом,
Getting home in the late night
возвращаюсь домой поздно ночью.
Nana ain't remember my birthday or get my name right
Бабуля не помнит мой день рождения, даже имя называет неправильно.
Spark on with my pops before I go to work and take flight
Закуриваю с батей, прежде чем отправиться на работу и взлететь.
Riding' windows tinted, you can't see in less the shade right
Еду с тонированными стеклами, ничего не видно, если только тень не упадет правильно.
They kept throwing shade and now I'm tryna keep the same light
Они продолжали бросать тень, а я теперь пытаюсь сохранить тот же свет.
Same homies since a youngin', we beat the odds and we stayed tight
Те же кореша с юности, мы побороли все трудности и остались вместе.
On some relaxed rapping shit, I recline and I slay mics
Читаю рэп в расслабленном стиле, откидываюсь на спинку и разрываю микрофоны.
Remember we had to share everything
Помню, как нам приходилось всем делиться,
Rode the same bikes
кататься на одних и тех же велосипедах.
Now I got like 2 nieces, 3 nephews
Теперь у меня две племянницы, три племянника,
And I'm still sleeping in the same bedroom
а я все еще сплю в той же спальне.
Bigger, not the same headroom
Больше, но не то же пространство для размышлений.
Half sisters spent the weekends sleeping in that same bedroom
Сводные сестры проводили выходные, спя в той же спальне.
Same dad but got different mothers
Один отец, но разные матери,
So grew up with different struggles
поэтому росли с разными проблемами.
We moving at different levels
Мы движемся на разных уровнях,
We lay heads in feather pillows
складываем головы на пуховые подушки.
Some lay down with dirty blankets
Некоторые ложатся спать с грязными одеялами.
Look up to god and I thank him
Смотрю наверх к Богу и благодарю его
For challenges that I'm facing
за те испытания, с которыми сталкиваюсь.
Made me a better man
Они сделали меня лучше.
Walls goin up around me
Вокруг меня растут стены,
Don't think it'll ever end
не думаю, что это когда-нибудь закончится.
I'm hoping to breathe again
Надеюсь, что снова смогу дышать.
These struggles I'm facing them
Я сталкиваюсь с этими трудностями,
But my face getting sweaty
но мое лицо потеет,
Think anxiety breaking in
кажется, тревога прорывается.
I be praying for my sister
Я молюсь за свою сестру,
Hope to god she don't break again
молю Бога, чтобы она не сломалась снова.
Hope to god she don't break again
Молю Бога, чтобы она не сломалась снова.
Working on the weekends
Работаю по выходным,
Them long days they got me staying in
эти длинные дни заставляют меня оставаться дома.
Dodging certain places I never will show my face again
Избегаю определенных мест, где я больше никогда не покажусь.
People always changing, relationships ain't the same again
Люди постоянно меняются, отношения уже не те.
How the roads so rocky when everyone said they paving them
Почему дороги такие каменистые, если все говорили, что их мостили?
Steady counting blessings, though everyone plays the game of sin
Постоянно считаю свои благословения, хотя все играют в игру греха.
I been drinking heavy
Я много пью,
I sip Bacardi with Jameson
потягиваю Bacardi с Jameson.
Oversleep in the A.M.
Просыпаю по утрам,
I guess that I'll be late again
наверное, опять опоздаю.
Never gave a fuck though
Мне всегда было все равно.
I'm drowning and no ones saving him
Я тону, и никто не спасает меня.
Sleepless with anxiety
Бессонница с тревогой,
Drink, lose my sobriety
пью, теряю трезвость.
Go ahead and lie to me
Давай, солги мне,
I know you wasn't proud of me
я знаю, ты не гордишься мной.
Always been the type to go and do it on my own
Всегда был из тех, кто делает все сам.
I don't need fake friends around me
Мне не нужны фальшивые друзья вокруг,
Yeah, I'm better off alone
мне лучше одному.
Sleepless with anxiety
Бессонница с тревогой,
Drink, lose my sobriety
пью, теряю трезвость.
Go ahead and lie to me
Давай, солги мне,
I know you wasn't proud of me
я знаю, ты не гордишься мной.
Always been the type to go and do it on my own
Всегда был из тех, кто делает все сам.
I don't need fake friends around me
Мне не нужны фальшивые друзья вокруг,
Yeah, I'm better off alone
мне лучше одному.
I know it's cool
Я знаю, что это круто.
I'll be just fine without your influence
Со мной все будет в порядке без твоего влияния.
Trekking, trekking, trekking for a while
Иду, иду, иду уже долгое время.
Yeah, I been through it
Да, я прошел через это.
Friends stay at a distance
Друзья держатся на расстоянии,
I keep my enemies intimate
а врагов я держу ближе.
Been pretty much the same since I heard Shady rapping infinite
Так было с тех пор, как я услышал, как Shady читает рэп на Infinite.
Don't care bout how you mention him
Мне все равно, как ты о нем отзываешься.
No I don't need your sentiment
Нет, мне не нужны твои чувства.
Like Philly in the playoffs
Как Филадельфия в плей-офф,
I been all about the Benjamin
я был сконцентрирован на Бенджаминах.
But don't you go mistaken
Но не пойми меня неправильно,
I only want the bread so I can break it
я хочу денег только для того, чтобы тратить их.
On that topic, yall been flaking
Кстати об этом, вы все облажались,
Got no time for you to waste
у меня нет времени на то, чтобы тратить его впустую.
And all the headies I been baking
И всю эту дурь, которую я курю,
Keep my head in isolation
держит мою голову в изоляции.
Always kidding like I'm Jason
Всегда шучу, как будто я Джейсон,
But I'm really feelin anxious
но на самом деле я чувствую тревогу.
I been patient tryna find Ameen
Я был терпелив, пытаясь найти Амина.
The music's my refinery
Музыка - мой очиститель,
Been tryna purify
я пытался очиститься.
Do you believe in me
Ты веришь в меня?
Don't lie to me
Не лги мне.
I'm sleepless with anxiety
У меня бессонница с тревогой.
Sleepless with anxiety
Бессонница с тревогой,
Drink lose my sobriety
пью, теряю трезвость.
Go ahead and lie to me
Давай, солги мне,
I know you wasn't proud of me
я знаю, ты не гордишься мной.
Always been the type to go and do it on my own
Всегда был из тех, кто делает все сам.
I don't need fake friends around me
Мне не нужны фальшивые друзья вокруг,
Yeah, I'm better off alone
мне лучше одному.
Sleepless with anxiety
Бессонница с тревогой,
Drink lose my sobriety
пью, теряю трезвость.
Go ahead and lie to me
Давай, солги мне,
I know you wasn't proud of me
я знаю, ты не гордишься мной.
Always been the type to go and do it on my own
Всегда был из тех, кто делает все сам.
I don't need fake friends around me
Мне не нужны фальшивые друзья вокруг,
Yeah, I'm better off alone
мне лучше одному.





Авторы: Shane Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.