Текст и перевод песни Yohan Barros - Dreams

Dreams

Come a little closer
Darling, I could tell you how I feel
It seems I'm getting older
Maybe I should tell that you're my heel

I'm sure I'm gon' propose to you
To share all of our dreams
'Cause I just wanna hold you
And drain all of your heat

Oh, I want you, and I need you
'Cause I love you, and I breathe you
I don't mind, no
'Cause we'll be here
'Til the endless
'Til the ceiling

Stranger how the love is
Sparks and flame's, running through my veins
Maybe I should kiss you
It's not enough to tell you how I feel

I'm sure I'm gonna love you
Oh, even in my dreams
'Cause baby, we are the lovers
Just as we're supposed to be

I adore you, and I feel you
'Cause I need you, and I breathe you
I don't mind too
'Cause I'm giving all my love
While I'm living

'Cause I've never felt this way before
Every day you show me how to love
I'm writing all my feelings
Got a bunch of pages painted in blood

Girl, I know it's fated
It's been a long road, and now we're free
And I don't need to fake it
You're a way more perfect than my dreams

Than my dreams, oh
Than a dream
Than a dream, yeah

Rêves

Approche-toi un peu plus près
Chérie, je pourrais te dire ce que je ressens
Il me semble que je vieillis
Peut-être devrais-je te dire que tu es mon talon d'Achille

Je suis sûr que je vais te demander en mariage
Pour partager tous nos rêves
Parce que je veux juste te serrer dans mes bras
Et absorber toute ta chaleur

Oh, je te désire, et j'ai besoin de toi
Parce que je t'aime, et je respire par toi
Ça m'est égal, non
Parce que nous serons là
Jusqu'à l'infini
Jusqu'au plafond

Étrange comme l'amour est
Étincelles et flammes, courant dans mes veines
Peut-être devrais-je t'embrasser
Ce n'est pas suffisant de te dire ce que je ressens

Je suis sûr que je vais t'aimer
Oh, même dans mes rêves
Parce que bébé, nous sommes les amants
Tels que nous sommes censés être

Je t'adore, et je te sens
Parce que j'ai besoin de toi, et je respire par toi
Ça m'est égal aussi
Parce que je te donne tout mon amour
Tant que je vis

Parce que je ne me suis jamais senti ainsi auparavant
Chaque jour tu me montres comment aimer
J'écris tous mes sentiments
J'ai un tas de pages peintes de sang

Chérie, je sais que c'est le destin
Ça a été un long chemin, et maintenant nous sommes libres
Et je n'ai pas besoin de faire semblant
Tu es bien plus parfaite que mes rêves

Que mes rêves, oh
Qu'un rêve
Qu'un rêve, ouais