Yohan Barros - Love - перевод текста песни на русский

Love - Yohan Barrosперевод на русский




Love
Любовь
Do you feel the same?
Ты чувствуешь то же самое?
When you wake up and there's nobody
Когда просыпаешься, а рядом никого нет
It's a heartache
Это душевная боль
Grows inside of you and spreads forever
Растет внутри тебя и распространяется вечно
It's such a shame
Как это обидно
There's someone to call, a lot of calls
Есть кому позвонить, много звонков
But you don't care
Но тебе все равно
I'm so deep inside
Я так глубоко увяз
Can't you understand?
Разве ты не понимаешь?
I could run the world but I can't get off my bed
Я мог бы управлять миром, но не могу встать с постели
Everytime I try my best it's when I feel so sad
Каждый раз, когда я стараюсь изо всех сил, я чувствую себя таким грустным
Should I buy a dog? Maybe I prefer the cats
Может, мне купить собаку? Хотя, пожалуй, я предпочитаю кошек
It's a wild world
Это дикий мир
In my empty head
В моей пустой голове
Could I promisse to my daddy that I'll graduate?
Могу ли я пообещать отцу, что получу диплом?
Send some messages to my momma when I walk away
Отправить несколько сообщений маме, когда я уйду
Send some lawyers to my ex's and tell them stay away
Натравить адвокатов на моих бывших и сказать им держаться подальше
'Cause I need to rest
Потому что мне нужно отдохнуть
I couldn't have love
Я не мог обрести любовь
Couldn't you feel my heart beat?
Разве ты не чувствовала биение моего сердца?
When I was in love
Когда я был влюблен
Never be enough
Мне никогда не будет достаточно
Where we can grow older?
Где мы можем вместе состариться?
Where is all the love?
Где вся любовь?
Drag me to a place
Затащи меня в место
Where's no ones ever loved
Где никто никогда не любил
I couldn't have love
Я не мог обрести любовь
Couldn't you feel my heart beat?
Разве ты не чувствовала биение моего сердца?
When I was in love
Когда я был влюблен
Never be enough
Мне никогда не будет достаточно
Where we can grow older?
Где мы можем вместе состариться?
Where is all the love?
Где вся любовь?
Drag me to a place
Затащи меня в место
Where's no ones ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил
Do you feel the same?
Ты чувствуешь то же самое?
When you wake up and there's nobody
Когда просыпаешься, а рядом никого нет
It's a heartache
Это душевная боль
Grows inside of you and spreads forever
Растет внутри тебя и распространяется вечно
It's such a shame
Как это обидно
There's someone to call, a lot of calls
Есть кому позвонить, много звонков
But you don't care
Но тебе все равно
I'm so deep inside
Я так глубоко увяз
Can't you understand?
Разве ты не понимаешь?
I could run the world but I can't get off my bed
Я мог бы управлять миром, но не могу встать с постели
Everytime I try my best it's when I feel so sad
Каждый раз, когда я стараюсь изо всех сил, я чувствую себя таким грустным
Should I buy a dog? Maybe I prefer the cats
Может, мне купить собаку? Хотя, пожалуй, я предпочитаю кошек
It's a wild world
Это дикий мир
In my empty head
В моей пустой голове
Could I promisse to my daddy that I'll graduate?
Могу ли я пообещать отцу, что получу диплом?
Send some messages to my momma when I walk away
Отправить несколько сообщений маме, когда я уйду
Send some lawyers to my ex's and tell them stay away
Натравить адвокатов на моих бывших и сказать им держаться подальше
'Cause I need to rest
Потому что мне нужно отдохнуть
I couldn't have love
Я не мог обрести любовь
Couldn't you feel my heart beat?
Разве ты не чувствовала биение моего сердца?
When I was in love
Когда я был влюблен
Never be enough
Мне никогда не будет достаточно
Where we can grow older?
Где мы можем вместе состариться?
Where is all the love?
Где вся любовь?
Drag me to a place
Затащи меня в место
Where's no ones ever loved
Где никто никогда не любил
I couldn't have love
Я не мог обрести любовь
Couldn't you feel my heart beat?
Разве ты не чувствовала биение моего сердца?
When I was in love
Когда я был влюблен
Never be enough
Мне никогда не будет достаточно
Where we can grow older?
Где мы можем вместе состариться?
Where is all the love?
Где вся любовь?
Drag me to a place
Затащи меня в место
Where's no ones ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил
No one's ever loved
Где никто никогда не любил






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.