Yohani - Ithin Adare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yohani - Ithin Adare




ඉතින් ආදරේ පතා ලතැවුණේ ඔබේ නමින්
Любовь - в твоем имени
සිතින් වේදනා දිදී මියැදුණේ
Умер в муках.
එදත් මාරුතේ වගේ සැලවුණේ ඔබේ වදන්
Как будто твои слова изменились.
රැලිත් සාගරේ පවා හඬවමින්
Плачущий в море
වසන්තය මං
Весна - это я.
සොයා ඇවිදින්
В поисках прогулки.
බලා ඉන්නම්
Ждать.
නුඹේ අසලින්
Рядом с тобой.
අනන්තය දැන්
Бесконечность сейчас
අහිංසක මං
Я невиновен
හඬා වැටෙමින්
Кричащий
දරා ඉන්නම්
Дара
කළුවර රැයට නුඹ ගෙනෙන ගින්දර
Огонь, который горит в ночи
ඇවිලෙන මගේ සයනේ උඩම වැතිරෙන
Падаю на свою кровать.
ලිහෙන රෑ සළුවේ වේදනා
Боль по ночам
ඉතින් ආදරේ පතා ලතැවුණේ ඔබේ නමින්
Любовь - в твоем имени
සිතින් වේදනා දිදී මියැදුණේ
Умер в муках.
එදත් මාරුතේ වගේ සැලවුණේ ඔබේ වදන්
Как будто твои слова изменились.
රැලිත් සාගරේ පවා හඬවමින්
Плачущий в море
අරන් ඇවිත් අදත් බලෙන්
Приведен к власти сегодня.
නුඹේ අයිතිවාසිකම්
Это ваши права
රංගනේ අවසන් නොවේ
Игра еще не закончена
පාළුවේ එළිවෙන පැයේ
Пропавший час.
පණ මේන් ආදරෙයි තාමත් එක සේ
Любовь все еще жива
කෙලෙසද මේ පව රැයෙන් ගෙවෙන්නේ
Как ты проводишь ночь?
දර දඬු කම් තවමත් ඉවසන්නේ
Наказания все еще не назначены.
නුඹ මගෙ කටු අකුලයි රත්තරනේ
Ты моя опора, милая.
මේ රඟ මඩලේ
Это "Мадлен".
අපි අතරේ
Среди нас
ගැටුනේ ජීවිතේ
Столкнулся с жизнью.
නෑ පසු තැවුණේ
Нет, это позади.
මග හැරුනේ
Пропущенный
ආදරේ
Любовь
ඉතින් ආදරේ පතා ලතැවුණේ ඔබේ නමින්
Любовь - в твоем имени
සිතින් වේදනා දිදී මියැදුණේ
Умер в муках.
එදත් මාරුතේ වගේ සැලවුණේ ඔබේ වදන්
Как будто твои слова изменились.
රැලිත් සාගරේ පවා හඬවමින්
Плачущий в море
හඬවමින්
Кричащий
හඬවමින්
Кричащий
හඬවමින්
Кричащий
හඬවමින්
Кричащий





Авторы: Yohani De Silva, Dilanjan Seneviratne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.