Yohann Malory feat. Jenifer - Love Me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yohann Malory feat. Jenifer - Love Me




Love Me
Love Me
Dans cette jolie robe qui te moule tu aimes tant renverser la foule
In this pretty dress that fits you perfectly, you love to stun the crowd
Plus je t'attends plus je m'écroule
The more I wait for you, the more I break down
À contre courant dans la houle
Against the current in the swell
Tu ne me reviens qu'à moitié saoule
You only come back to me half drunk
J'aimerais voir tes larmes qui coulent
I wish I could watch your tears flow
Tout le mal qu'on se fait
All the harm we do to each other
Derrière tes sourires aussi sur
Behind your smiles so sure
J'entends ces rumeurs qu'on murmure
I hear those rumors that are whispered
Je fuis aussi loin que je t'aime le rire aux lèvres le coeur qui saigne
I run away as far as I love you, with a smile on my lips and a bleeding heart
Je fais semblant de ne plus te voir
I pretend not to see you anymore
De ne plus penser à notre histoire
Not to think about our story anymore
À cause du mal qu'on se fait
Because of the harm we do to each other...
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Après quoi on court
After what are we running?
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Un peu plus tous les jours
A little more every day
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Après quoi on court
After what are we running?
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Un peu plus tous les jours
A little more every day
Arrête avec tes faux complexes
Stop with your fake complexes
Tu ne t'occupes que de ton corps
You only care about your body
Tu rappelles tous tes exs pour trouver du réconfort
You call all your exes for comfort
Chérie arrête ton baratin
Honey, stop your bullshit
Tes faux caprices, tes faux chagrins
Your fake whims, your fake grief
C'est toujours le même thème je te hais comme je t'aime
It's always the same theme, I hate you like I love you
Je ne veux plus d'un mec qui rentre tard
I don't want a man who comes home late anymore
Et qui me harcèle quand je pars
And who harasses me when I leave
Pourquoi tu roules des mécaniques
Why do you roll the mechanics?
Chaque fois que je m'en vais tu paniques
Every time I leave you panic
Tu t'énerves pour que je revienne
You get nervous for me to come back
C'est toujours le même thème je te hais comme je t'aime
It's always the same theme, I hate you like I love you
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Après quoi on court
After what are we running?
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Un peu plus tous les jours
A little more every day
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Après quoi on court
After what are we running?
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Un peu plus tous les jours
A little more every day
Après quoi on court
After what are we running?
Je t'aime
I love you
Un peu plus tous les jours
A little more every day
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Après quoi on court
After what are we running?
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Un peu plus tous les jours
A little more every day
Love me...
Love me...
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Après quoi on court
After what are we running?
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Un peu plus tous les jours
A little more every day
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Après quoi on court
After what are we running?
Love me love me love me
Love me, love me, love me
Un peu plus tous les jours
A little more every day
Fin.
The end.





Авторы: TRISTAN SALVATI, MANON ROMITI, YOHANN MALALA MICHEL, SILVIO TRISTAN LISBONNE

Yohann Malory feat. Jenifer - Love Me
Альбом
Love Me
дата релиза
01-01-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.