Yohannes - Family Ties 4.0 - перевод текста песни на французский

Look

Regarde

Happy bday Miss V

Joyeux anniversaire Miss V

Since a youngin' I been destined

Depuis que je suis jeune, j'ai été destiné

For the top or the bottom

Pour le sommet ou le fond

It's no in between in that

Il n'y a pas de milieu dans ça

It's either win or win with problems

C'est soit gagner, soit gagner avec des problèmes

Seventeen when I came through

Dix-sept ans quand je suis arrivé

Off a the strength of Marlon

Sur la force de Marlon

Now I'm penning scriptures

Maintenant j'écris des Écritures

While he maximize the room around and look

Pendant qu'il maximise la pièce autour et regarde

Christal masters & we change how niggas handle issues

Christal masters & nous changeons la façon dont les négros gèrent les problèmes

Yo favorite rappers balled up 30 plus

Tes rappeurs préférés ont balayé plus de 30 ans

Like Floydd fists do

Comme les poings de Floydd le font

Always run yo mouf

Toujours courir ta gueule

But it won't change what's in the mental

Mais ça ne changera pas ce qui est dans le mental

I'm the hottest rapper out

Je suis le rappeur le plus chaud

That's as complex as it is simple

C'est aussi complexe que simple

And they got no rights to what I'm bout

Et ils n'ont aucun droit sur ce que je suis

But know it's something right about em

Mais sachez qu'il y a quelque chose de bien à leur sujet

Yeah eeee yeahhhhhh yeaah yeah ah

Ouais eeee ouais yeahhhh ouais ouais ah

Reasonably I could doubt myself

Raisonnablement, je pourrais douter de moi-même

But that's part ah the problem

Mais ça fait partie du problème

Woah, oooh woah woah woah ohhh

Money, drugs and those injections

Argent, drogue et ces injections

It's different now

C'est différent maintenant

I see myself in first like a freshmen

Je me vois en premier comme un étudiant de première année

Mad brothers i swear ima always be the best men

Frères fous, je jure que je serai toujours le meilleur homme

I got 6 sisters

J'ai 6 sœurs

Niggas get checked just like I'm refereeing

Les négros se font vérifier comme si j'arbitrais

Hanne Man

Family Ties four zero

Liens familiaux quatre zéro

Miami with the Adams spending foreign

Miami avec les Adams dépensant de l'étranger

No euros

Pas d'euros

Kunta money

Argent de Kunta

Yacht drops

New blue hunnids

Nouveaux bleus hunnids

Black owned brands from the fitted

Marques noires de la tenue

Down to the slippers

Jusqu'aux pantoufles

Nigga who knows

Nègre qui sait

How we much we spent in liv to die

Combien on a dépensé pour vivre pour mourir

And I know it's a bitch

Et je sais que c'est une salope

And her friends to win this life

Et ses amies pour gagner cette vie

But you still gone call her

Mais tu vas quand même l'appeler

Still invite her out for the night

Toujours l'inviter pour la nuit

So just keep that cap

Alors garde juste cette casquette

And put yo player card to the side

Et mets ta carte de joueur de côté

You know how it go

Tu sais comment ça se passe

I could never disrespect my ho

Je ne pourrais jamais manquer de respect à ma meuf

Keep my sisters close

Garde mes sœurs près de moi

Just pulled up on Lala out Lemeirt

Juste arrivé sur Lala à Lemeirt

Beezo out on Slauson

Beezo sur Slauson

This fore we had Nipsey on our shirts

Avant qu'on ait Nipsey sur nos chemises

Outside flossing

Flossing à l'extérieur

Showing off for all that we had worked

Se montrer pour tout ce qu'on avait travaillé

Shout to Mazi heard he can finally say

Salutations à Mazi, j'ai entendu dire qu'il pouvait enfin dire

Fuck a curfew niggas hurt too

Fous le couvre-feu, les négros souffrent aussi

I'm the one God push a verse through

Je suis celui que Dieu pousse à travers un verset

Ye need me

Tu as besoin de moi

My verse should cost what he charge times two

Mon verset devrait coûter ce qu'il facture multiplié par deux

And I knew I was the best when I started on this tune

Et je savais que j'étais le meilleur quand j'ai commencé ce morceau

And they got no rights to what I'm bout

Et ils n'ont aucun droit sur ce que je suis

But know it's something right about em

Mais sachez qu'il y a quelque chose de bien à leur sujet

Yeah eeee yeahhhhhh yeaah yeah ah

Ouais eeee ouais yeahhhh ouais ouais ah

Reasonably I could doubt myself

Raisonnablement, je pourrais douter de moi-même

But that's part ah the problem

Mais ça fait partie du problème

Woah, oooh woah woah woah ohhh

Money, drugs and those injections

Argent, drogue et ces injections

It's different now

C'est différent maintenant

I see myself in first like a freshmen

Je me vois en premier comme un étudiant de première année

Mad brothers i swear ima always be the best men

Frères fous, je jure que je serai toujours le meilleur homme

I got 6 sisters

J'ai 6 sœurs

Niggas get checked just like I'm refereeing

Les négros se font vérifier comme si j'arbitrais

Hanne Man

Family Ties four zero

Liens familiaux quatre zéro

Hanne Man

Hanne

Hanne Man

Family Ties four zero

Liens familiaux quatre zéro

Hanne Man

Hanne

Hanne Man

Family Ties four zero

Liens familiaux quatre zéro

Hanne Man

Hanne

Hanne Man

Family Ties four zero

Liens familiaux quatre zéro

Yohannes - Family Ties 4.0

Текст и перевод песни Yohannes - Family Ties 4.0

Альбом