Yoi Carrera feat. Alberto Stylee - Adultos (Remix) [feat. Alberto Stylee] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yoi Carrera feat. Alberto Stylee - Adultos (Remix) [feat. Alberto Stylee]




Adultos (Remix) [feat. Alberto Stylee]
Adultes (Remix) [feat. Alberto Stylee]
Este es el remix
C'est le remix
Hey! Alberto Stylee
Hey! Alberto Stylee
Yoi Carrera
Yoi Carrera
Este es el remix
C'est le remix
Hace tiempo no te veo
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue
En Instagram te noto bella
Sur Instagram tu es magnifique
Me encantaría volverte a ver
J'aimerais te revoir
Y recordar la noche aquella
Et me souvenir de cette nuit-là
Dicen que todo ha cambiado
On dit que tout a changé
Que ahora tu piquete es caro
Que maintenant tu es chère
Andas con un tipo que se cree malo
Tu sors avec un mec qui se croit mauvais
WoW! para aparentar, ma dime si claro va a hablar
WoW! Pour paraître, dis-moi s'il va vraiment parler
Porque somos adultos, no estamos pa niñerías
Parce que nous sommes adultes, on ne joue pas aux gamineries
Y como los tiempos de antes,
Et comme au bon vieux temps,
La noche esta para sateria
La nuit est faite pour s'amuser
Porque somos adultos, no estamos pa niñerías
Parce que nous sommes adultes, on ne joue pas aux gamineries
Y como los tiempos de antes,
Et comme au bon vieux temps,
La noche esta para sateria
La nuit est faite pour s'amuser
Pero es que la verdad
Mais la vérité c'est que
Por lo que veo no te fue tan mal
De ce que je vois, tu ne t'en es pas si mal sortie
Te llego doble chula la pubertad
La puberté t'a frappée deux fois plus fort
Dile a los caseríos,
Dis aux quartiers,
Que desde pequeña todo eso es mío
Que depuis toute petite, tout ça m'appartient
Y volví para dejarlos aborreció
Et je suis de retour pour les rendre jaloux
El guerlo e los 90 reventando las ventas
Le guerrier des années 90 qui explose les ventes
Y el que se ponga bruto,
Et celui qui fait le malin,
Se la va a tragar completa
Va tout avaler tout rond
La beba no me chapea,
La go ne me défie pas,
Guerrea con la que sea
Elle se bat avec n'importe qui
Se va de compra
Elle part faire du shopping
Sólita para que la envidien las nenas
Toute seule pour rendre les filles jalouses
Me modela cortitos
Elle porte des vêtements moulants
Para dañarme la mente de a poquito
Pour me faire perdre la tête petit à petit
Y recordar que ya no somos chamaquitos
Et me rappeler qu'on n'est plus des gamins
Que ya la tiene grande,
Qu'elle l'a bien grossi,
Que todo eso es mío
Que tout ça m'appartient
Que coja por la orillita,
Qu'elle prenne son temps,
Que ahora que ando lució
Que maintenant je suis bien sapé
Sin que nadie se enteré ma
Sans que personne ne le sache
Recordemos los tiempos e antes
Souvenons-nous du bon vieux temps
Lucrémonos de la capacidad
Profitons de notre capacité
Y así lo hacemos más interesante
Et ainsi nous rendons les choses plus intéressantes
Porque somos adultos, no estamos pa niñerías
Parce que nous sommes adultes, on ne joue pas aux gamineries
Y como los tiempos de antes,
Et comme au bon vieux temps,
La noche esta para sateria
La nuit est faite pour s'amuser
Porque somos adultos, no estamos pa niñerías
Parce que nous sommes adultes, on ne joue pas aux gamineries
Y como los tiempos de antes,
Et comme au bon vieux temps,
La noche esta para sateria
La nuit est faite pour s'amuser
Cambio su forma de vestir, el caminar
Elle a changé sa façon de s'habiller, de marcher
Y en la cama como te mueves
Et au lit, la façon dont tu bouges
Todos los días le metemos un throwback
Tous les jours on se fait un throwback
Aunque no sea jueves
Même si ce n'est pas jeudi
Si el sigue llamando
S'il t'appelle encore
Baby dile que no puedes
Bébé dis-lui que tu ne peux pas
Que tienes que doblar turno
Que tu dois faire des heures supplémentaires
Y que salimos a las 9
Et qu'on sort à 9 heures
En la mañana,
Le matin,
Cada día despierto con más ganas
Je me réveille chaque jour avec plus d'envie
Por más que pasa el tiempo,
Même si le temps passe,
Siempre tu cuerpo me llama
Ton corps m'attire toujours
Hoy viajamos de emergencia,
Aujourd'hui on voyage en urgence,
Hay que ganarle a la aduana
Il faut passer la douane
Dile al pana que le dejaste
Dis au pote que tu as laissé
Una nota con tu hermana
Un mot avec ta sœur
Sin que nadie se enteré ma
Sans que personne ne le sache
Recordemos los tiempos e antes
Souvenons-nous du bon vieux temps
Lucrémonos de la capacidad
Profitons de notre capacité
Y así lo hacemos más interesante
Et ainsi nous rendons les choses plus intéressantes
Eh! Sin que nadie se enteré ma, ma!
Eh! Sans que personne ne le sache
Recordemos los tiempos de antes
Souvenons-nous du bon vieux temps
Lucrémonos de la capacidad
Profitons de notre capacité
Y así lo hacemos más interesante
Et ainsi nous rendons les choses plus intéressantes
Eh! Alberto Stylee
Eh! Alberto Stylee
Yoi Carrera
Yoi Carrera
Yoi Carrera
Yoi Carrera
La Nueva Cara De Eso
Le Nouveau Visage De Ça
Este es el remix
C'est le remix
Guelo
Guelo
Oreoo Beatzz
Oreoo Beatzz
Camilo Puin
Camilo Puin
El Genio
Le Génie
Bayona El Ingeniero
Bayona L'Ingénieur
El Brother Jess
Le Frère Jess
Simplemente para ti
Simplement pour toi
Jona Producer
Jona Producer
Y en los controles mi parce
Et aux platines mon pote
Alexander Dj
Alexander Dj
Stylee Music
Stylee Music
Alberto Stylee
Alberto Stylee
El Cantante del barrio
Le Chanteur du quartier
El Cantante del barrio y
Le Chanteur du quartier et
Y lo sabes
Et tu le sais
La Nueva Cara de esto
Le Nouveau Visage de ça
Guelo
Guelo
Porque somos adultos,
Parce que nous sommes adultes,
No estamos pa niñerías iPauta
On ne joue pas aux gamineries
Y como los tiempos de antes,
Et comme au bon vieux temps,
La noche esta para sateria
La nuit est faite pour s'amuser
Baby yo te conozco desde atrás
Bébé je te connais depuis longtemps
Brincaste el charco y no te niego
Tu as traversé l'océan et je ne te le cache pas
Me quede mordió
Je suis resté sur ma faim
Tienes a todos los títeres a suiche
Tu as tous les pantins à tes pieds
Buscando lio, te tiraba todo el barrio
Cherchant des problèmes, tout le quartier te draguait
Pero siempre eso fue mío, mío, mío
Mais ça a toujours été à moi, à moi, à moi
Oye baby yo que el no se esperaba esta
Écoute bébé je sais qu'il ne s'attendait pas à ça
Yoi Carrera
Yoi Carrera





Авторы: Joy Colon Carrero, Alberto Stylee

Yoi Carrera feat. Alberto Stylee - Adultos (Remix) [feat. Alberto Stylee]
Альбом
Adultos (Remix) [feat. Alberto Stylee]
дата релиза
01-01-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.