Текст и перевод песни Yoi Carrera - La Foto

La Foto

Y yo la vi pasar y le pregunte que porque tan sola?
Ella se sonrió y tan solo de lejos me dijo hola
Yo quiero saber como le va
Y que después volvamos a hablar
Tal vez no fue la oportunidad
Porque se alejó de repente

Y Yo tengo su foto guardada
Tengo su cara grabada
Y yo quiero volverla a ver
Yo quiero volverla a ver
Tengo su foto guardada
Tengo su cara grabada
Y yo quiero volverla a ver
Yo quiero volverla a ver

Y conversar un momento
Y preguntarle que como le va
Que porque anda tan sola
Que si fue que alguien la hizo llorar
Que yo puedo ser el hombre que la haga feliz
Y le seque esas lágrimas
Que no se debe llorar
Porque que te hace mal
Y tan solo te lastima
Tan solo te lastima
Tan solo te hace mal
Por eso no debes llorar

No no no nooo

Yo quiero saber como le va
Y que después volvamos a hablar
Tal vez no fue la oportunidad
Porque se alejó de repente

Y yo tengo su foto guardada
Tengo su cara grabada
Y yo quiero volverla a ver
Yo quiero volverla a ver
Tengo su foto guardada
Tengo su cara grabada
Y yo quiero volverla a ver
Yo quiero volverla a ver

La busque en todas las redes sociales
Ella no es de esas chicas normales
Toda su vida es tan privada
Y yo que me muero por encontrarla
Esa boquita quien la besara
Si fuera mía yo le comprara
Una casita en el aire
Para que no me la toque nadie
Esa boquita quien la besara
Si fuera mía yo le comprara
Una casita en el aire
Para que no me la toque nadie

Y yo la vi pasar y le pregunte que porque tan sola?
Ella se sonrió y tan solo de lejos me dijo hola
Yo quiero saber como le va
Y que los dos volvamos a hablar
Tal vez no fue la oportunidad
Porque se alejó de repente

Y yo tengo su foto guardada
Tengo su cara grabada
Y yo quiero volverla a ver
Yo quiero volverla a ver
Tengo su foto guardada
Tengo su cara grabada
Y yo quiero volverla a ver
Yo quiero volverla a ver

Directamente desde Medallo y PR pal mundo
La nueva cara de esto
Junto al Parcero de los parceros el ingeniero
Lyrical Factory
KG El Poeta
Yomi
Fresh la compañía
El Brother Jess
Guelo Ipauta

La Foto

Je l'ai vue passer et je lui ai demandé pourquoi elle était si seule ?
Elle a souri et de loin elle m'a simplement dit bonjour.
Je veux savoir comment tu vas
Et qu'on puisse reparler.
Peut-être que ce n'était pas l'occasion
Parce qu'elle s'est éloignée soudainement.

J'ai sa photo en ma possession
J'ai son visage gravé dans ma mémoire
Et je veux la revoir
Je veux la revoir
J'ai sa photo en ma possession
J'ai son visage gravé dans ma mémoire
Et je veux la revoir
Je veux la revoir

Et parler un moment
Et lui demander comment elle va.
Pourquoi es-tu si seule ?
Est-ce que quelqu'un t'a fait pleurer ?
Je peux être l'homme qui te rendra heureuse
Et qui sèchera tes larmes.
Tu ne dois pas pleurer.
Parce que ça te fait du mal.
Et ça ne fait que te blesser.
Ça ne fait que te blesser.
Ça ne fait que te faire du mal.
C'est pourquoi tu ne dois pas pleurer.

Non, non, non, non.

Je veux savoir comment tu vas
Et qu'on puisse reparler.
Peut-être que ce n'était pas l'occasion
Parce qu'elle s'est éloignée soudainement.

J'ai sa photo en ma possession
J'ai son visage gravé dans ma mémoire
Et je veux la revoir
Je veux la revoir
J'ai sa photo en ma possession
J'ai son visage gravé dans ma mémoire
Et je veux la revoir
Je veux la revoir

Je l'ai cherchée sur tous les réseaux sociaux.
Elle n'est pas comme les autres filles.
Toute sa vie est si privée.
Et je meurs d'envie de la retrouver.
Qui a embrassé cette petite bouche ?
Si elle était mienne, je lui achèterais
Une maison dans les airs.
Pour que personne ne la touche.
Qui a embrassé cette petite bouche ?
Si elle était mienne, je lui achèterais
Une maison dans les airs.
Pour que personne ne la touche.

Je l'ai vue passer et je lui ai demandé pourquoi elle était si seule ?
Elle a souri et de loin elle m'a simplement dit bonjour.
Je veux savoir comment tu vas
Et qu'on puisse reparler tous les deux.
Peut-être que ce n'était pas l'occasion
Parce qu'elle s'est éloignée soudainement.

J'ai sa photo en ma possession
J'ai son visage gravé dans ma mémoire
Et je veux la revoir
Je veux la revoir
J'ai sa photo en ma possession
J'ai son visage gravé dans ma mémoire
Et je veux la revoir
Je veux la revoir

Directement de Medallo et PR pour le monde.
Le nouveau visage de ça.
Avec le Parcero des parceros, l'ingénieur.
Lyrical Factory
KG El Poeta
Yomi
Fresh la compagnie
El Brother Jess
Guelo Ipauta