Yoi Carrera - Obstinada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yoi Carrera - Obstinada




Obstinada
Stubborn
Yoi Carrera, la nueva cara de esto
Yoi Carrera, the new face of this
Dices que me odias y que no quieres saber de
You say you hate me and you don't want to hear from me
Pa' que me sigues buscando
Why do you keep searching for me
Pa' que me sigues llamando
Why do you keep calling me
sabes que no puedes vivir sin
You know that you can't live without me
Que me odias y que no quieres saber de
That you hate me and you don't want to hear from me
Pa' que me sigues buscando
Why do you keep searching for me
Pa' que me sigues llamando
Why do you keep calling me
sabes que no puedes vivir sin
You know that you can't live without me
Dime cuándo, hasta cuando
Tell me when, until when
Te engañas a ti, diciendo que sin eres feliz
You deceive yourself, saying that you're happy without me
Dime cuándo, hasta cuando
Tell me when, until when
Te engañas a ti, diciendo que sin eres feliz bebé
You deceive yourself, saying that you're happy without me baby
A todas mis historias de SnapChat le da screenshot
You screenshot all my Snapchat stories
Me reclama y se da en el pecho
You claim me and beat your chest
Ahora está pata bajo dándose shot
Now you're down low doing shots
Después llama y me saca por el techo
Then you call and get on my nerves
Hasta cuando, vas a seguir con esa farsa
Until when, are you going to keep up this charade
Se me tira detrás hasta descalza
You chase me barefoot
Nunca en baja, siempre en alza
Never down, always up
Dice que me odia y nunca se cansa
You say you hate me and you never get tired
Tu amor se convirtió en un problema
Your love has become a problem
No entiendo tu novela
I don't understand your novel
De todas tus amigas me celas
You're jealous of all your friends
Yo que me ama y lo niegas
I know you love me and you deny it
Es contigo misma que juegas
You're playing with yourself
Dices que me odias y que no quieres saber de
You say you hate me and you don't want to hear from me
Pa' que me sigues buscando
Why do you keep searching for me
Pa' que me sigues llamando
Why do you keep calling me
sabes que no puedes vivir sin
You know that you can't live without me
Que me odias y que no quieres saber de
That you hate me and you don't want to hear from me
Pa' que me sigues buscando
Why do you keep searching for me
Pa' que me sigues llamando
Why do you keep calling me
sabes que no puedes vivir sin
You know that you can't live without me
Dime cuándo, hasta cuando
Tell me when, until when
Te engañas a ti, diciendo que sin eres feliz
You deceive yourself, saying that you're happy without me
Dime cuándo, hasta cuando
Tell me when, until when
Te engañas a ti, diciendo que sin eres feliz bebé
You deceive yourself, saying that you're happy without me baby
Y no lo niegues más
And don't deny it anymore
Te hago falta en tu cama
You miss me in your bed
Estás llama que llama
You're a flame that calls
Donde hubo fuego quedan las ganas
Where there was fire, there remain the desires
Donde quedan las ganas, sobra el deseo
Where there remain the desires, there remains the wish
Y hay que hacer que escuchen las bachatas de Romeo
And we have to make Romeo's bachatas heard
No hay quien meta la burla cuando montas el gardeo
There is no one to make fun of you when you mount the dancefloor
Y dices que me odias no te creo
And say you hate me I don't believe it
Que ya eres feliz o eres tremenda actriz
That you are already happy or you're a tremendous actress
Yo ando trabajando fuera del país
I'm working abroad
Tu mirando la foto de la torre de París
You looking at the photo of the Eiffel Tower
En la cual se ha convertido el cielo gris
In which the sky has become gray
Dices que me odias y que no quieres saber de
You say you hate me and you don't want to hear from me
Pa' que me sigues buscando
Why do you keep searching for me
Pa' que me sigues llamando
Why do you keep calling me
sabes que no puedes vivir sin
You know that you can't live without me
Que me odias y que no quieres saber de
That you hate me and you don't want to hear from me
Pa' que me sigues buscando
Why do you keep searching for me
Pa' que me sigues llamando
Why do you keep calling me
sabes que no puedes vivir sin
You know that you can't live without me
Dime cuándo, hasta cuando
Tell me when, until when
Te engañas a ti, diciendo que sin eres feliz
You deceive yourself, saying that you're happy without me
Dime cuándo, hasta cuando
Tell me when, until when
Te engañas a ti, diciendo que sin eres feliz bebé
You deceive yourself, saying that you're happy without me baby
Yoi Carrera, la nueva cara de esto
Yoi Carrera, the new face of this
Montana The Producer
Montana The Producer
Fran Fusión
Fran Fusión
Los Illusions
Los Illusions
Guelo iPauta
Guelo iPauta
Yomi Fresh, La Compañía
Yomi Fresh, La Compañía





Авторы: Alberto Lozada-algarin, Joy Colon Carrero, Francisco Collazo Casiano, Juan Ivan Arango, Ruben Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.