Yoi Carrera - Si No Regreso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yoi Carrera - Si No Regreso




Si No Regreso
If I Don't Come Back
Hoy salí temprano
I left early today
Hay que trabajar
Gotta go to work
Un beso en la frente
A kiss on your forehead
Me despido
I say goodbye
Estas dormida
You're asleep
No te diste cuenta
You didn't notice
Hay que salir a josear
Gotta go hustle
Flojas están las ventas
Sales are slow
Y si no regreso
And if I don't come back
Recuerda que
Remember that
Lo que hice en la tierra
Everything I did on Earth
Todo fue por ti
I did it all for you
Caminando en fuego
Walking on fire
Fue que me arriesgue
That's how I risked it
Por la estabilidad
For our stability
Todo lo aposte
I bet everything
Y si no regreso
And if I don't come back
Dale un beso
Give a kiss
A la nena
To our little girl
La vida sigue
Life goes on
Y no se acaban los problemas
And the problems don't end
Solo quise poder
I just wanted to be able
Darles una vida buena
To give you a good life
No si me caiga
I don't know if I'll fall
O me encierre en una condena
Or end up locked up
Siéntate un momento
Sit down for a moment
Que tengo que hablarte
I need to talk to you
La realidad es
The reality is
Que ya me canse de ocultarte
I'm tired of hiding it from you
Es mentira que solo
It's a lie that I only
Tengo libre los martes
Have Tuesdays off
No estoy en ningún
I'm not at any
Full-time
Full-time job
Con un part-time aparte
With a part-time on the side
No estoy en ninguna
I'm not at any
Tienda por departamento
Department store
Es mentira lo de que el jefe
It's a lie that the boss
Me dio un aumento
Gave me a raise
Muevo cosas ilegales
I move illegal things
No voy a entrar en argumentos
I'm not going to argue
En cada vuelta que trabajo
Every run I work
Le saco 6, 500
I get 6,500 out of it
Por eso es que estás viendo
That's why you're seeing
Un incremento de dinero
An increase in money
Nuestra economía
Our economy
Cada vez en aumento
Growing every time
Mientras más crece
The more it grows
Mi movimiento
My movement
Mas me caliento
The hotter I get
Ya van 3 que reviento
I've already popped 3
Por virarse
For turning on me
Enemigos van aglomerarse
Enemies are gathering
Están locos por dar conmigo
They're dying to find me
Pa jalar y curarse
To get high and heal
Te juro que van a resbalarse
I swear they're gonna slip
A nadie me va a dar
Nobody's gonna get me
Yo voy a ver
I'm gonna see
A mi hija graduarse
My daughter graduate
Y no me llores baby
And don't cry, baby
Te lo pido por favor
Please, I beg you
Esto se fue de control
This got out of control
te mereces algo mejor
You deserve better
Pero estoy hasta el fondo
But I'm in too deep
No hay vuelta atrás
There's no turning back
Confía en
Trust me
Que no te dejaré sola jamas
I'll never leave you alone
Y si no regreso
And if I don't come back
Recuerda que
Remember that
Lo que hice en la tierra
Everything I did on Earth
Todo fue por ti
I did it all for you
Caminando en fuego
Walking on fire
Fue que me arriesgue
That's how I risked it
Por la estabilidad
For our stability
Todo lo aposte
I bet everything
Y si no regreso
And if I don't come back
Dale un beso
Give a kiss
A la nena
To our little girl
La vida sigue
Life goes on
Y no se acaban los problemas
And the problems don't end
Solo quise poder
I just wanted to be able
Darles una vida buena
To give you a good life
No si me caiga
I don't know if I'll fall
O me encierre en una condena
Or end up locked up
Se rumora en la calle que termino
Rumor has it on the street that I'll end up
Preso o muerto
In jail or dead
Ayer creo que
I think yesterday
Le vendí a un incubierto
I sold to an undercover
Avanzo
I'm moving forward
El material en dinero convierto
I convert the material into money
Antes de que el endaimer
Before the shipment
Caiga en
Lands at
El Aeropuerto
The airport
La conciencia me apura
My conscience is rushing me
Me sigue la FURA
The FURA is after me
Me está nebuliando un Acura
An Acura is tailing me
Interceptan llamadas mándame un
They intercept calls, send me a
Mensaje que vas a cuidarte me juras
Message that you'll take care of yourself, you swear to me
Ya bote to los paquetes recoge
I already threw all the packages, pick up
La nena con to los motetes
The little girl with all the bags
Montale en el carro que tiene
Get her in the car that has
Papeles y aborda en el vuelo que
Papers and board the flight that
Sale a las 7
Leaves at 7
Y cuidaré de ti
And I'll take care of you
Si es el presente
If it's the present
O si mi alma vuela
Or if my soul flies away
Siempre estaré aquí
I'll always be here
Y si logro regresar
And if I manage to return
Te juro todo va a cambiar
I swear everything will change
Y cuidaré de ti
And I'll take care of you
Si es el presente
If it's the present
O si mi alma vuela
Or if my soul flies away
Siempre estaré aquí
I'll always be here
Y si logro regresar
And if I manage to return
Te juro todo va a cambiar
I swear everything will change
Hoy salí temprano
I left early today
Hay que trabajar
Gotta go to work
Un beso en la frente
A kiss on your forehead
Me despido
I say goodbye
Estas dormida
You're asleep
No te diste cuenta
You didn't notice
Hay que salir a josear
Gotta go hustle
Flojas están las ventas
Sales are slow
La nueva cara de esto
The new face of this
Yo soy Yoi Carrera
I'm Yoi Carrera
Guelo iPauta
Guelo iPauta
Aneudy
Aneudy
Alexander DJ
Alexander DJ
Fresh La Compañía
Fresh La Compañía
Yo soy Yoi Carrera
I'm Yoi Carrera





Авторы: Joy Colon Carrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.