Текст и перевод песни Yojiro Noda feat. kZm - EVERGREEN (feat. kZm)

EVERGREEN (feat. kZm)

神がかって光る まるで花火
あとになってわかる 俺ら奇跡
使い切って終わる この現世に
すべて置いていこう あとは永遠に
風に舞って光る 君の魂
有り余って腐ることないように
明日、明後日じゃなく "今"がどこに
あるのかを誰よりも知りたいだけ

去ってく いつか去ってく
君の耳 心奪い去ってく 今
歓声 光る照明 俺ら蛍のよう飛んでいたいだけ
歌 歌い we get some dollars
夜の帷引き裂くこの歌
Fly yeah yeah 今、誰より fly higher I'm Gucci
超えてく境界線 ジャンルいらねえ
I'm gonna fuck this world ぶち壊すだけ
うんざりこの世に俺はそこに居ない
壁も敷きたりももう無いような世界
が見たい bitch I'm going radな野田と先いく未来
I don't care what they say もう戻れない
I don't care what they say. Ok. Let's fuckin' go！

神がかって光る まるで花火
あとになってわかる 俺ら奇跡
使い切って終わる この現世に
すべて置いていこう あとは永遠に
風に舞って光る 君の魂
有り余って腐ることないように
明日、明後日じゃなく "今"がどこに
あるのかを誰よりも知りたいだけ

なけなしの怒りと 喜び燃やし続けてるよ
どこまで持つのかも わからずなんとかやれてるよ
痛いとわかっても行くのはなんで？
って言われど説明などできやしねぇ
母の痛みと引き換えに産まれた意味さえ超えていけるように

無限にある星の中で僕らこの星選んだんだ
今日も一番搾りの俺を全世界に残すだけ

神がかって光る まるで花火
あとになってわかる 俺ら奇跡
使い切って終わる この現世に
すべて置いていこう あとは永遠に
風に舞って光る 君の魂
有り余って腐ることないように
明日、明後日じゃなく "今"がどこに
あるのかを誰よりも知りたいだけ

ВЕЧНОЗЕЛЕНЫЙ (совместно с kZm)

Божественно сияешь, словно фейерверк,
Позже мы поймем, что мы — чудо.
Использовав всё до конца в этой жизни,
Всё оставим позади, а дальше — вечность.
Порхая на ветру, сияет твоя душа,
Чтобы избыток не сгнил в тебе,
Не завтра, не послезавтра, а "сейчас" — где он,
Этот миг, больше всех хочу узнать я.

Уходит, когда-нибудь уходит,
Твои уши, сердце захватывает, сейчас.
Овации, яркое освещение, мы словно светлячки, хотим просто летать.
Поем, поем, we get some dollars,
Ночная завеса разрывается от этой песни.
Fly yeah yeah, сейчас, выше всех, fly higher, I'm Gucci.
Пересекаю границы, жанры не нужны,
I'm gonna fuck this world, просто разрушу всё.
Меня тошнит от этого мира, меня там нет,
Хочу увидеть мир без стен и преград,
Bitch, I'm going rad, Нода и будущее, что впереди.
I don't care what they say, уже не вернуться назад.
I don't care what they say. Ok. Let's fuckin' go!

Божественно сияешь, словно фейерверк,
Позже мы поймем, что мы — чудо.
Использовав всё до конца в этой жизни,
Всё оставим позади, а дальше — вечность.
Порхая на ветру, сияет твоя душа,
Чтобы избыток не сгнил в тебе,
Не завтра, не послезавтра, а "сейчас" — где он,
Этот миг, больше всех хочу узнать я.

Остатки гнева и радости продолжаю сжигать,
Не знаю, сколько еще протяну, но как-то справляюсь.
Зачем иду туда, зная, что будет больно?
Даже если спросят, объяснить не смогу.
Чтобы превзойти даже смысл моего рождения, оплаченного болью моей матери.

Среди бесконечных звезд мы выбрали эту планету.
И сегодня я оставлю всему миру только самое лучшее от себя.

Божественно сияешь, словно фейерверк,
Позже мы поймем, что мы — чудо.
Использовав всё до конца в этой жизни,
Всё оставим позади, а дальше — вечность.
Порхая на ветру, сияет твоя душа,
Чтобы избыток не сгнил в тебе,
Не завтра, не послезавтра, а "сейчас" — где он,
Этот миг, больше всех хочу узнать я.