Medicina - Yokai перевод на немецкий

Medicina

Estás pesadillas me están matando poco a poco
Si solo con tus tropas, me sentía a salvo
Lejos de mi costa, en la barca de caronte
Pero en tus piernas me sentía suficiente
No quiero pensarte nunca más
Se quién soy, en quien me voy a convertir
Un ángel caído, mis alas cortadas
He leído suficiente, puñales irreversibles
Irreversible es mi vida, invisible es nuestra vida que creía que solo podía ser contigo
Compongo como loco con los ojos rojos, lloro, lo pongo y lo saco para que lo escuchen todos
Para que todos escuchen mi dolor
Mi aullido en esta isla desierta
Dónde todo está maldito
Y si no salgo de ella terminaré extinto

Bae estoy malito dame más medicina
Dame más medicina
Dame más medicina
Bae estoy malito dame más medicina
Dame más medicina
Dame ma ma ma medicina

Solo vos me sabías dar en esas noches desiertas
Solo vos creías en mi sin esa puerta abierta
Solo vos lloraste por mi al ver mis venas abiertas
Ahora solo lloro por mi por no seguir entre tus piernas
Dos demonios a mi lado
Deciles que se vayan por favor
El rey del pandemonio
No pedí está carga
Tengo un desfile atrás esperando que la parta
Tengo cientos atrás esperando que me caiga
Ojeras de supernova quiero ver en mi lápida

Bae estoy malito dame más medicina
Más medicina, más medicina
Bae estoy malito dame más medicina
Más medicina, más medicina

Medizin

Diese Albträume bringen mich langsam um
Nur bei dir fühlte ich mich sicher
Weit weg von meiner Küste, im Boot des Charon
Aber in deinen Armen fühlte ich mich geborgen
Ich will nie mehr an dich denken
Ich weiß, wer ich bin, zu wem ich werde
Ein gefallener Engel, meine Flügel gestutzt
Ich habe genug gelesen, irreversible Dolche
Irreversibel ist mein Leben, unsichtbar ist unser Leben, von dem ich glaubte, es könne nur mit dir sein
Ich komponiere wie verrückt mit roten Augen, weine, lege es auf und bringe es heraus, damit es alle hören
Damit alle meinen Schmerz hören
Mein Heulen auf dieser einsamen Insel
Wo alles verflucht ist
Und wenn ich sie nicht verlasse, werde ich untergehen

Bae, mir geht es schlecht, gib mir mehr Medizin
Gib mir mehr Medizin
Gib mir mehr Medizin
Bae, mir geht es schlecht, gib mir mehr Medizin
Gib mir mehr Medizin
Gib mir mehr mehr mehr Medizin

Nur du konntest sie mir in diesen einsamen Nächten geben
Nur du hast an mich geglaubt, ohne diese offene Tür
Nur du hast um mich geweint, als du meine offenen Venen sahst
Jetzt weine ich nur noch um mich, weil ich nicht mehr in deinen Armen liege
Zwei Dämonen an meiner Seite
Sag ihnen bitte, sie sollen gehen
Der König des Pandämoniums
Ich habe nicht um diese Bürde gebeten
Ich habe eine Parade hinter mir, die darauf wartet, dass ich sie teile
Ich habe Hunderte hinter mir, die darauf warten, dass ich falle
Augenringe einer Supernova will ich auf meinem Grabstein sehen

Bae, mir geht es schlecht, gib mir mehr Medizin
Mehr Medizin, mehr Medizin
Bae, mir geht es schlecht, gib mir mehr Medizin
Mehr Medizin, mehr Medizin