Yokai - Medicina - перевод текста песни на русский

Medicina - Yokaiперевод на русский




Medicina
Лекарство
Estás pesadillas me están matando poco a poco
Эти кошмары убивают меня медленно
Si solo con tus tropas, me sentía a salvo
Только с твоими воинами я чувствовал себя в безопасности
Lejos de mi costa, en la barca de caronte
Вдали от моего берега, в лодке Харона
Pero en tus piernas me sentía suficiente
Но в твоих объятиях я чувствовал себя полноценным
No quiero pensarte nunca más
Я не хочу думать о тебе больше никогда
Se quién soy, en quien me voy a convertir
Я знаю, кто я, и кем я стану
Un ángel caído, mis alas cortadas
Падший ангел, мои крылья обрезаны
He leído suficiente, puñales irreversibles
Я прочитал достаточно, необратимые раны
Irreversible es mi vida, invisible es nuestra vida que creía que solo podía ser contigo
Необратима моя жизнь, невидима наша жизнь, которая, как я верил, могла быть только с тобой
Compongo como loco con los ojos rojos, lloro, lo pongo y lo saco para que lo escuchen todos
Я пишу как безумный с красными глазами, плачу, выкладываю и убираю, чтобы все услышали
Para que todos escuchen mi dolor
Чтобы все услышали мою боль
Mi aullido en esta isla desierta
Мой вой на этом пустынном острове
Dónde todo está maldito
Где все проклято
Y si no salgo de ella terminaré extinto
И если я не выберусь отсюда, я исчезну
Bae estoy malito dame más medicina
Детка, мне плохо, дай мне еще лекарства
Dame más medicina
Дай мне еще лекарства
Dame más medicina
Дай мне еще лекарства
Bae estoy malito dame más medicina
Детка, мне плохо, дай мне еще лекарства
Dame más medicina
Дай мне еще лекарства
Dame ma ma ma medicina
Дай мне, мне, мне лекарства
Solo vos me sabías dar en esas noches desiertas
Только ты умела дать мне это в те пустынные ночи
Solo vos creías en mi sin esa puerta abierta
Только ты верила в меня без этой открытой двери
Solo vos lloraste por mi al ver mis venas abiertas
Только ты плакала надо мной, видя мои вскрытые вены
Ahora solo lloro por mi por no seguir entre tus piernas
Теперь только я плачу по себе, потому что я больше не между твоих ног
Dos demonios a mi lado
Два демона рядом со мной
Deciles que se vayan por favor
Скажи им, чтобы они ушли, прошу
El rey del pandemonio
Король пандемониума
No pedí está carga
Я не просил этой ноши
Tengo un desfile atrás esperando que la parta
У меня за спиной шествие, ждущее, когда я начну
Tengo cientos atrás esperando que me caiga
У меня сотни за спиной, ждущие, когда я упаду
Ojeras de supernova quiero ver en mi lápida
Синяки под глазами, как сверхновая, хочу увидеть на своей могильной плите
Bae estoy malito dame más medicina
Детка, мне плохо, дай мне еще лекарства
Más medicina, más medicina
Еще лекарства, еще лекарства
Bae estoy malito dame más medicina
Детка, мне плохо, дай мне еще лекарства
Más medicina, más medicina
Еще лекарства, еще лекарства





Авторы: Nicolás Texeira

Yokai - Ojeras de Supernova - EP
Альбом
Ojeras de Supernova - EP
дата релиза
20-03-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.