Текст и перевод песни Yokai Dreams - Honestly

Honestly

I swear you know me like no other
And I'm addicted to the heartache
That come from giving out my love first
In my book she's on the last page
I know that you're confused with how I'm feeling
I am too
But honestly

Truth is I been feeling stupid
Far too long far too long
Useless she said that I've been useless
All along all along
And honestly I still hear your voice within the melody
Beckoning intertwine our souls until they're resonating
Truth is I know that I'm clueless but
I'd give it all, I'd give it all

Sun outside is shining on my skin
But I still find a way to be cold
I'm in love with a rarely fired gun
But I'm wary of the day she reload
Haunted by the task at hand
I don't think she understand
We've long forgotten Neverland no
I don't think it's what you need
But I know it's all you see
And honestly

Truth is I been feeling stupid
Far too long far too long
Useless she said that I've been useless
All along all along
And honestly I still hear your voice within the melody
Beckoning intertwine our souls until they're resonating
Truth is I know that I'm clueless but
I'd give it all, I'd give it all

Честно

Клянусь, ты знаешь меня как никто другой,
И я зависим от сердечной боли,
Которая приходит, когда я дарю свою любовь первым,
В моей книге она на последней странице.
Я знаю, ты не понимаешь, что я чувствую,
Я и сам тоже,
Но, честно говоря,

Правда в том, что я давно чувствую себя глупо,
Слишком долго, слишком долго,
Бесполезный, она сказала, что я был бесполезен
Всё это время, всё это время.
И, честно говоря, я до сих пор слышу твой голос в мелодии,
Манящий, сплетающий наши души до тех пор, пока они не начнут резонировать.
Правда в том, что я знаю, что я невежда, но
Я бы отдал всё, я бы отдал всё.

Солнце светит на мою кожу,
Но я всё равно нахожу способ замёрзнуть.
Я влюблён в ружьё, из которого редко стреляют,
Но я опасаюсь того дня, когда ты перезарядишь его.
Преследуемый стоящей передо мной задачей,
Я не думаю, что ты понимаешь,
Мы давно забыли о Нетландии, нет,
Я не думаю, что это то, что тебе нужно,
Но я знаю, что это всё, что ты видишь,
И, честно говоря,

Правда в том, что я давно чувствую себя глупо,
Слишком долго, слишком долго,
Бесполезный, она сказала, что я был бесполезен
Всё это время, всё это время.
И, честно говоря, я до сих пор слышу твой голос в мелодии,
Манящий, сплетающий наши души до тех пор, пока они не начнут резонировать.
Правда в том, что я знаю, что я невежда, но
Я бы отдал всё, я бы отдал всё.