Текст и перевод песни Yokai Dreams - Nbd

Nbd

It was cold, I was upset
Yeah who knew, we didn't have a clue
In a flash we could reset
And it's up to you, it's up to you

Oh my God, I'm addicted to the moment, you know it
Baby that's all we got, don't have no issues just the focus
Control it
She said I'm "a piece of shit", I said "I agree"
I don't really care how that makes you feel
Looking for the peace of mind but it escapes me
I'm burning alive but it's no big deal

Streetlights, recess, I don't wanna regret
These nights, this mess, addicted to the sunset
Silhouettes, yellow dress, it had a double meaning
Indents all on my head, it's hard to stop the bleeding
Oh my god
I can feel your fingertips all on my bod
So cold it's crazy
I'll be the warmth, return home, I can't sleep
You're on my mind, on my mind

Oh my God, I'm addicted to the moment, you know it
Baby that's all we got, don't have no issues just the focus
Control it

Oh my God, I'm addicted to the moment, you know it
Baby that's all we got, don't have no issues just the focus
Control it
She said I'm "a piece of shit", I said "I agree"
I don't really care how that makes you feel
Looking for the peace of mind but it escapes me
I'm burning alive but it's no big deal

Nbd

Il faisait froid, j'étais contrarié
Ouais, qui savait, nous n'avions aucune idée
En un éclair, on pouvait tout remettre à zéro
Et c'est à toi de décider, c'est à toi de décider

Oh mon Dieu, je suis accro au moment présent, tu le sais
Chérie, c'est tout ce qu'on a, pas de problèmes, juste la concentration
Contrôle-le
Elle a dit que j'étais "une merde", j'ai dit "je suis d'accord"
Je ne me soucie pas vraiment de ce que ça te fait ressentir
Je cherche la paix intérieure, mais elle m'échappe
Je brûle vif, mais ce n'est pas grave

Réverbères, récréation, je ne veux pas regretter
Ces nuits, ce désordre, accro au coucher du soleil
Silhouettes, robe jaune, ça avait une double signification
Des creux sur ma tête, c'est difficile d'arrêter le saignement
Oh mon Dieu
Je sens tes doigts sur mon corps
C'est tellement froid, c'est fou
Je serai la chaleur, rentre à la maison, je ne peux pas dormir
Tu es dans mon esprit, dans mon esprit

Oh mon Dieu, je suis accro au moment présent, tu le sais
Chérie, c'est tout ce qu'on a, pas de problèmes, juste la concentration
Contrôle-le

Oh mon Dieu, je suis accro au moment présent, tu le sais
Chérie, c'est tout ce qu'on a, pas de problèmes, juste la concentration
Contrôle-le
Elle a dit que j'étais "une merde", j'ai dit "je suis d'accord"
Je ne me soucie pas vraiment de ce que ça te fait ressentir
Je cherche la paix intérieure, mais elle m'échappe
Je brûle vif, mais ce n'est pas grave