Текст и перевод песни Yokee Playboy - ดาวคะนอง

ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันจะเลือกมองดาวดวงไหน
มีดาวลอยอยู่เป็นล้าน

มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง

และก็ไม่รู้ทำไมต้องมอง มองดูแต่ดาวดวงนั้น
ทำไมมองอยู่อย่างนั้น จ้องมันไม่คลาดสายตา

มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง

ลอยเป็นวงโคจร ลอยไปลอยมาให้ใกล้
(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)
โอ้ดาวคะนอง ทำไมนั้นน้องดูไกลเหลือเกิน
(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)
ก็ฉันแอบมอง หัวใจร่ำร้องอยากพบเธอ
โอ้ดาวคะนอง มาเป็นดาวในใจพี่นะน้องเอย

ฉันก็ไม่รู้เวลาต้องดูดวงดาว กี่ดวงบนฟ้า
เห็นแต่หน้าเธอบนนั้น
(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)
และก็ไม่รู้ทำไมยิ่งดูเวลาจ้องดูเธอนั้น
มันอยู่ไกลเกินให้ฉันเอื้อมมือไปไขว่คว้ามา
(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)

โอ้ดาวคะนอง เวลายิ่งมองยิ่งสนใจ
(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)
โอ้ดาวคะนอง ยังคอยมองน้องอยู่ที่แสนไกล
(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)

ฉันแอบมอง หัวใจร่ำร้องอยากชิดใกล้
โอ้ดาวคะนอง มาเป็นดาวในใจพี่ได้ไหม

(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)
(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)
(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)
(มีดาวเป็นล้านดวง มีดาวเป็นล้านดวง)

Я не знаю, что бы я выбрал, чтобы посмотреть на планету?
Со звездами, плавающими в миллионе.

Есть звезды, миллионы сверкающих звезд, миллионы планет.

И я не знаю почему, смотри, смотри, но планета.
Зачем смотреть на то, что ты смотришь на это, не выходит у тебя из поля зрения.

Есть звезды, миллионы сверкающих звезд, миллионы планет.

Плывет-это орбита, дрейфующая близко.
(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)
О-звезда огненная, почему эти часы так далеко?
(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)
Я заглядываю в сердце, плачу, хочу увидеть ее.
О, Огненная звезда, звезда в мыслях-ты, брат.

У меня нет времени на Гороскоп, сколько звезд на небе
Видишь, но на нем ее лицо.
(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)
И я не знаю, зачем больше времени смотреть на нее.
Это далеко за пределами меня, тянется, чтобы схватиться.
(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)

О-звездное огненное время, даже если им это интересно
(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)
О-звезда огненная, продолжай выглядеть моложе, это далеко, далеко
(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)

Я заглядываю в сердце, плачу, хочу прижаться поближе.
О, Огненная звезда, звезда в твоем сердце?

(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)
(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)
(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)
(Есть звезды, миллион сверкающих звезд, миллион огней)