Текст и перевод песни Yokee Playboy - รักบังคับ

รักบังคับ

ใคร ๆ ก็มีหัวใจ ใคร ๆ ก็มีความรัก
อยากรู้นัก ว่ารักนั้นที่แท้เป็นยังไง
ที่พาให้พบเรื่องราว ที่ทำให้เราลืมทุกข์
บางทีรักก็ทำให้ร้องไห้

ทั้งที่รู้ในสิ่งที่ต้องเกิด แล้วทำไมถึงยังเปิด
ให้ใจมีใครเข้ามาวุ่นวาย

รักให้ความหวังทุกครั้งที่เราต้องการ
ก็รักนั้นมีมาตั้งนานใช่ไหม

เธอเองก็มีหัวใจ เธอเองก็มีความรัก
โอความรัก รักของเธอนั้นเป็นแบบไหน

เพราะถ้ามันมีเหตุผล ให้ใครสักคน
ยังคงรักเธออยู่อย่างนี้เท่าที่เวลา
โลกนี้ยังหมุนอยู่ ไม่มีอะไรจะมาเปลี่ยนใจ
หรือหยุดฉันรักเธอเลย

รัก อย่าบังคับเลย ยิ่งเรารักใคร
ยิ่งห้ามใจตัวเอง ที่รู้สึกเอาไว้ไม่ได้เลย รัก

รัก อย่าบังคับเลย ยิ่งเรารักใคร
ยิ่งห้ามใจตัวเอง ที่รู้สึกเอาไว้ไม่ได้เลย

รัก อย่าบังคับเลย ยิ่งเรารักใคร
ยิ่งห้ามใจตัวเอง ที่รู้สึกเอาไม่ได้เลย

Forced Love

Everyone has a heart, everyone has love
I really want to know, what is love really like?
To lead to stories, to make us forget our troubles
Sometimes love makes us cry

Even though I know what must happen, why did you let
Anyone come in and mess with my heart?

Love gives hope every time we need it
Because love has been here for a long time, right?

You too have a heart, you too have love
Oh love, what is your love like?

Because if there was a reason, for someone
Still love you like this all this time
The world is still spinning, nothing will change my mind
Or stop me from loving you

Love, don't force it, the more we love someone
The more we forbid our own hearts, we can't keep our feelings to ourselves, love

Love, don't force it, the more we love someone
The more we forbid our own hearts, we can't keep our feelings to ourselves

Love, don't force it, the more we love someone
The more we forbid our own hearts, we can't keep our feelings to ourselves