Текст и перевод песни Yokee Playboy - สวย
ทำไมต้องว่า
คนหน้าตาดีนั้นจะไม่มีสมอง
Почему
человек
должен
быть
красивым,
у
него
не
будет
мозга?
ทำไมต้องมองแค่เพียงส่วนนั้น
Почему
ты
смотришь
только
на
этот
раздел?
ฉันคงโชคร้ายที่ฉันเกิดมาและสวย
Мне
не
повезло,
я
родилась
красивой.
เป็นเรื่องที่ใครก็ช่วยไม่ได้
Есть
ли
кто-нибудь,
с
кем
я
не
могу
ничего
поделать?
ไม่ได้เลือกเกิดมามีหน้าตาแบบนี้
"Не
выбирай"
рождается
с
такими
глазами.
จะดีไม่ดีก็ช่วยไม่ได้
แต่ให้ยังไงก็ไม่ได้โง่
Нравится
тебе
это
или
нет,
но
я
не
могу
не
сделать
это
глупо.
ไอ้แค่ที่โชว์มันคงไม่ใช่
Черт
возьми,
просто
шоу,
это
не
так.
แค่เกิดมาสวยมันผิดตรงไหนเล่า
Просто
родись
красивой
это
неправильно
скажи
ตัดสินยังไงว่าใครไม่มีสมอง
Судите
как
угодно,
у
кого
нет
мозгов
แล้วมองปัญญากันที่หน้าตาด้วยเหรอ
Тогда
посмотри
на
это
лицо?
ชอบแต่เสนอความคิดกล้วย
ๆ
Вроде
бы,
но
предложил
идею
банана.
แล้วเกิดมาสวยมันผิดตรงไหน
Тогда
что
плохого
в
том,
чтобы
родиться
красивой?
ขอทีช่วยใช้ข้างในสมอง
Пожалуйста,
помогите
использовать
внутри
мозга
ถ้ามองอะไรแล้วมันสวย
ๆ
Во
всяком
случае,
это
прекрасно.
ช่วยดูดี
ๆ
อย่าไปว่าเขา
Помоги
мне
выглядеть
великолепно,
не
вини
его.
แค่บางคนเราหน้าเขาอาจสวย
Только
некоторые
из
наших
страниц
пусть
он
будет
прекрасен
แล้วเกิดมาสวยมันผิดตรงไหนเล่า
Значит,
рожденная
красавицей-это
неправильно.
ตัดสินยังไงว่าใครไม่มีสมอง
Судите
как
угодно,
у
кого
нет
мозгов
แล้วมองปัญญากันที่หน้าตาด้วยเหรอ
Тогда
посмотри
на
это
лицо?
ชอบแต่เสนอความคิดกล้วย
ๆ
Вроде
бы,
но
предложил
идею
банана.
แล้วเกิดมาสวยมันผิดตรงไหนเล่า
Значит,
рожденная
красавицей-это
неправильно.
ตัดสินยังไงว่าใครไม่มีสมอง
Судите
как
угодно,
у
кого
нет
мозгов
แล้วมองปัญญากันที่หน้าตาด้วยเหรอ
Тогда
посмотри
на
это
лицо?
ชอบแต่เสนอความคิดกล้วย
ๆ
Вроде
бы,
но
предложил
идею
банана.
จะสวยไม่สวยมันเกี่ยวตรงไหน
Быть
красивой,
а
не
красивой
из-за
этого?
แค่เกิดมาสวยมันผิดตรงไหนเล่า
Просто
родись
красивой
это
неправильно
скажи
ตัดสินยังไงว่าใครไม่มีสมอง
Судите
как
угодно,
у
кого
нет
мозгов
แล้วมองปัญญากันที่หน้าตาด้วยเหรอ
Тогда
посмотри
на
это
лицо?
ชอบแต่เสนอความคิดกล้วย
ๆ
Вроде
бы,
но
предложил
идею
банана.
แล้วเกิดมาสวยมันผิดตรงไหนเล่า
Значит,
рожденная
красавицей-это
неправильно.
ตัดสินยังไงว่าใครไม่มีสมอง
Судите
как
угодно,
у
кого
нет
мозгов
แล้วมองปัญญากันที่หน้าตาด้วยเหรอ
Тогда
посмотри
на
это
лицо?
ชอบแต่เสนอความคิดกล้วย
ๆ
Вроде
бы,
но
предложил
идею
банана.
จะสวยไม่สวยมันเกี่ยวตรงไหน
Быть
красивой,
а
не
красивой
из-за
этого?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.