Yoki - B4BE - перевод текста песни на русский

B4BE - Yokiперевод на русский




B4BE
B4BE
Sabi mo andito ka lang
Ты говоришь, что ты здесь,
Bakit di ko ramdam?
Но почему я не чувствую?
Parang anino ka lang
Ты как будто тень.
Sabi mo "aning nanaman"
Ты говоришь: "Снова тоже самое".
"Baka nalilito ka lang?"
"Может быть, ты просто путаешь?"
Sabi ko "hindi ko alam"
Я говорю: не знаю".
Sana hindi mawala
Надеюсь, это не исчезнет.
Dalawang isip naman
Я в смятении.
Bakit ba 'di makuntento?
Почему ты не можешь быть доволен?
'Di ka narin nag ke-kwento
Ты больше не рассказываешь мне,
"Pano mo naman nasabi?"
"Как ты смеешь так говорить?"
Kala mo nag iimbento
Ты думаешь, я выдумываю.
May bago ka bang mga lihim
У тебя появились новые секреты?
Pwede mo sakin sabihin
Ты можешь рассказать мне,
Yung mga 'di ko alam
То, чего я не знаю.
Baby
Малыш,
Pwede wag mo sanang sasayangin?
Пожалуйста, не трать
Oras na naisip ka palagi
Время, когда я думаю только о тебе,
Parang lang pake s'aking damdamin
Как будто тебе есть дело до моих чувств.
Kala mo sakin?
Ты так думаешь?
Kasi nga baby
Ведь, малыш,
'Di ko na alam ang sasapitin?
Я больше не знаю, что случится,
Kung ano ano ang natakbo sa isip ko
Что проносится у меня в голове,
At tuwing tinatanong ay bakit ka tahimik
И когда я спрашиваю, почему ты молчишь,
Nananahimik
Ты молчишь.
Walang malasakit
Тебе все равно,
Parang di naging akin
Как будто я никогда не была твоей.
Sabi mo pa palagi
Ты всегда говорил,
Di mawawala sakin babe
Что не оставишь меня, малыш.
Ano na nangyari
Что случилось?
Bakit di na kasali?
Почему я больше не часть
Sa iyong panalangin?
Твоих молитв?
Napuno ba yung langit babe?
Небо переполнено, малыш?
Sabi mo andito ka lang
Ты говоришь, что ты здесь,
Bakit di ko ramdam?
Но почему я не чувствую?
Parang anino ka lang
Ты как будто тень.
Sabi mo "aning nanaman"
Ты говоришь: "Снова тоже самое".
"Baka nalilito ka lang?"
"Может быть, ты просто путаешь?"
Sabi ko "hindi ko alam"
Я говорю: не знаю".
Sana hindi mawala
Надеюсь, это не исчезнет.
Dalawang isip naman
Я в смятении.
Di nalang siguro babe
Может, просто не надо, малыш.
Asan na yung pangako
Где твои обещания?
Nasa isip ko parin
Они всё ещё в моей голове.
Mahirap man sabihin
Как бы тяжело ни было говорить,
Hirap din isarili
Ещё тяжелее держать это в себе.
Nakakapagod kasi
Это так утомительно,
Lalo lang lumalaki
Особенно когда всё это растёт,
Di pa mapakali
И я не могу успокоиться.
Walang malasakit
Тебе всё равно,
Parang di naging akin
Как будто я никогда не была твоей.
Sabi mo pa palagi
Ты всегда говорил,
Di mawawala sakin babe
Что не оставишь меня, малыш.
Ano na nangyari
Что случилось?
Bakit di na kasali?
Почему я больше не часть
Sa iyong panalangin?
Твоих молитв?
Napuno ba yung langit babe?
Небо переполнено, малыш?
Walang malasakit
Тебе всё равно,
Parang di naging akin
Как будто я никогда не была твоей.
Sabi mo pa palagi
Ты всегда говорил,
Di mawawala sakin babe
Что не оставишь меня, малыш.
Ano na nangyari
Что случилось?
Bakit di na kasali?
Почему я больше не часть
Sa iyong panalangin?
Твоих молитв?
Napuno ba yung langit babe?
Небо переполнено, малыш?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.