Yoko Gold - Limbo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yoko Gold - Limbo




Limbo
Чистилище
Yeah
Да
Living life in a daze
Живу как в тумане
Roll me up some woods to take my problems away
Скрути мне косячок, чтобы забыть все проблемы
Lately I've been reckless, am I playing with fate
В последнее время я безрассудна, играю ли я с судьбой?
Life is full of moments, and it's subject to change
Жизнь полна мгновений, и она подвержена изменениям
There's no promise that I'll make it out but I'm not afraid
Нет никакой гарантии, что я выберусь, но я не боюсь
Zero dollars in my bank account but I'll be okay
Ноль долларов на моем банковском счете, но я буду в порядке
Smoking cigarettes I'm burning through a pack everyday
Куря сигареты, я сжигаю по пачке каждый день
I'm in limbo I've been trying to escape
Я в чистилище, пытаюсь сбежать
Back, back, back it up and show something
Назад, назад, назад, давай, покажи что-нибудь
And she walk around the club like she don't know no one
И она ходит по клубу, как будто никого не знает
They would too if they was bad as you that's no cap
Они бы тоже так делали, если бы были такими же крутыми, как ты, это без преувеличений
Only time she open up is for the cash app
Она открывается только для денежных переводов
This life ain't no fairy tale
Эта жизнь не сказка
My niggas blew they covers now they stuck in jail
Мои парни спалились, теперь они застряли в тюрьме
I know I should go and see them but I always bail
Я знаю, что должна навестить их, но я всегда срываюсь
Still I wish you well
Всё равно желаю тебе всего хорошего
I wanna live like pesci in the summer
Хочу жить, как Пеши летом
Throw money like confetti in the room
Разбрасывать деньги, как конфетти в комнате
If I get married she won't be no primadonna
Если я выйду замуж, то он не будет примадонной
That type of bitch would probably take me out of tune
Такой тип парня, вероятно, вывел бы меня из себя
I just might grill a nigga up like benihanas
Я могу просто поджарить парня, как в Бенихане
That's 'cause I spent a couple nights inside the zoo
Потому что я провела пару ночей в зоопарке
Remember days I used to pull up in that honda
Помню дни, когда я подъезжала на той Хонде
I chopped the bricks and break the bread up with my crew
Я крошила кирпичи и делила хлеб со своей командой
I gotta make decisions I'm on God's time
Я должна принимать решения, я на Божьем времени
Got a daughter and her tummy need some food
У меня есть дочка, и её животику нужна еда
Even a broken clock is right at least two times a day
Даже сломанные часы показывают правильное время хотя бы два раза в день
I realise that healings overdue
Я понимаю, что исцеление давно назрело
Don't trust too many people gotta protect my energy
Не доверяю слишком многим людям, должна беречь свою энергию
I look into the mirror, see my own worst enemy
Смотрю в зеркало, вижу своего злейшего врага
I pray the Lord protect me from the greed and jealousy
Молю Господа защитить меня от жадности и зависти
I got a gemini moon, there's two sides to me
У меня луна в Близнецах, во мне две стороны
Living life in a daze
Живу как в тумане
Roll me up some woods to take my problems away
Скрути мне косячок, чтобы забыть все проблемы
Lately I've been reckless, am I playing with fate
В последнее время я безрассудна, играю ли я с судьбой?
Life is full of moments, and it's subject to change
Жизнь полна мгновений, и она подвержена изменениям
There's no promise that I'll make it out but I'm not afraid
Нет никакой гарантии, что я выберусь, но я не боюсь
Zero dollars in my bank account but I'll be okay
Ноль долларов на моем банковском счете, но я буду в порядке
Smoking cigarettes I'm burning through a pack everyday
Куря сигареты, я сжигаю по пачке каждый день
I'm in limbo I've been trying to escape
Я в чистилище, пытаюсь сбежать
Limbo, somewhere between here and there
Чистилище, где-то между здесь и там
Little ground between ones goals or desires
Небольшое пространство между чьими-то целями или желаниями
And ones current state or possessions
И чьим-то текущим состоянием или имуществом





Авторы: Luca Polizzi, Moses Peterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.