Текст и перевод песни Yoko Ishida - 乙女はDO MY BESTでしょ?

勇気が願いかなえるのよ
DO YOUR BEST?
負けないようにすすみましょう

始まったよ
私だけを待つ物語がいま
逃げ出すより立ち向かえばいいね
それが乙女の勇気

がんばってるよ
胸がきゅんと淋しくなる時も笑顔で

NO, NO, NOはない!
かならずあなたの世界の中に
楽しい未来がある 守ってあげたいの
だいじょうぶよ
キレイな想い 宝石よりも光る
誇りを持って進みましょう

恐れないで
自分の弱さにもきっと意味がある
苦手だった無邪気さとか... そう
変わる乙女もいいね

話すのがイヤだと背中向けた時も
ぬくもりくれた

DO DO DO MY BESTで
いつも心駆けてきたけど
たまには深呼吸でだいじな人のこと 考えて
ちいさな願い そっと語ってみましょうか
ずっとあなたの側にいたい

NO, NO, NO, はない!
あなたもわたしも世界の中で
DO DO DO MY BESTの
本気を出してきらめいているから
すべての想い 宝石よりも光る
誇りを持って進みましょう
負けないように進みましょう

смелость-это то, чего ты хочешь.
СДЕЛАЙ ВСЕ, ЧТО В ТВОИХ СИЛАХ?
Давай попробуем не проиграть.

началось.
Есть история, которая ждет только меня.
тебе лучше встать, а не убегать.
Это храбрость Девы.

я пытаюсь.
улыбайся, когда я скучаю по своей груди.

Нет, нет, нет!
в твоем мире.
у меня счастливое будущее, я хочу защитить тебя.
все в порядке.
Прекрасные чувства сияют больше, чем драгоценные камни.
Давай жить дальше с гордостью.

не бойся.
я уверен, что в моей слабости тоже есть смысл.
я не уверен, что смогу сделать это... да.
мне нравятся девушки, которые меняются.

даже когда я отвернулся, я не хотел говорить с тобой.
мне так тепло.

Делай Делай Все Что В Моих Силах
я бегаю по кругу всю свою жизнь.
иногда ты делаешь глубокий вдох и думаешь о парне, с которым связалась.
давай тихо загадаем маленькое желание
: я хочу всегда быть рядом с тобой.

Нет, нет, нет, нет!
ты и я существуем в этом мире.
Делай Делай Все Что В Моих Силах
я вся сияю.
Все мысли сияют ярче, чем драгоценности.
Давай жить дальше с гордостью.
давай двигаться дальше, чтобы не проиграть.