Blue feat. Maya - Yoko Kanno перевод на немецкий

Blue feat. Maya

Never seen a bluer sky
Yeah I can feel it reaching out and moving closer
There's something 'bout blue
Asked myself what it's all for
You know the funny thing about it I couldn't answer
No, I couldn't answer
Things have turned a deeper shade of blue
And images that might be real maybe illusion
Keep flashing off and on
Free・・・
Wanna be free
Gonna be free・・・
And move among the stars
You know they really aren't so far
Feels so free・・・
Gotta know free・・・
Please・・・
Don't wake me from the dream
It's really everything it seemed
I'm so free・・・
No black and white in the blue
Everything is clearer now
Life is just a dream, you know that's never ending
I'm ascending

Blue feat. Maya

Hab noch nie einen blaueren Himmel gesehen
Ja, ich kann fühlen, wie er sich ausstreckt und näher kommt
Da ist etwas an Blau
Fragte mich selbst, wofür das alles ist
Weißt du, das Witzige daran, ich hatte keine Antwort
Nein, ich hatte keine Antwort
Dinge haben sich in ein tieferes Blau verwandelt
Und Bilder, die echt sein könnten, vielleicht Illusion
Flackern ständig an und aus
Frei・・
Ich will frei sein
Ich werde frei sein・・
Und mich zwischen den Sternen bewegen
Du weißt, die sind gar nicht so weit weg
Fühlt sich so frei an・・
Muss Freiheit kennen・・
Bitte・・
Weck mich nicht von diesem Traum
Er ist wirklich alles, was er schien
Ich bin so frei・・
Kein Schwarz und Weiß im Blau
Alles ist jetzt klarer
Leben ist nur ein Traum, du weißt, der nie endet
Ich steige auf