Текст и перевод песни Yoko Oginome - ユア・マイ・ライフ(YOU'RE MY LIFE)
愛って言葉より
Любовь
- это
больше,
чем
просто
слово,
あなたはもっとあたたかい...
ты
более
теплая...
心で眠っていた
я
спал
в
своем
сердце.
You're
my
lofe,
You're
my
light,
Ты
моя
любовь,
Ты
мой
свет,
You're
my
love,
Woo...
You're
my
all
Ты
моя
любовь,
Ву...
Ты
- мое
все
You're
my
life,
You're
my
light,
Ты
- моя
жизнь,
Ты
- мой
свет,
You're
my
love,
Oh...
You're
my
all
Ты
моя
любовь,
Оу...
Ты
- мое
все
あなたに出逢うまで
пока
я
не
встретил
тебя,
優しさを信じなかった
я
не
верил
в
доброту.
誰にも泣き顔を
никто
не
будет
плакать.
見せたことがなかった
я
никогда
не
показывал
тебе.
淋しさを口笛にして
Свистящее
одиночество,
退屈に傷つきながら
и
мне
было
скучно,
мне
было
больно,
мне
было
скучно,
мне
было
скучно.
ただ愉しくやってた...
это
было
просто
весело...
You're
my
lofe,
You're
my
light,
Ты
моя
любовь,
Ты
мой
свет,
You're
my
love,
Woo...
You're
my
all
Ты
моя
любовь,
Ву...
Ты
- мое
все
You're
my
loneliness,
Oh...
You're
my
all
Ты
- мое
одиночество,
Оу...
Ты
- мое
все
本当の優しさだって
истинная
доброта.
教えてくれたひと...
тот,
кто
научил
меня...
あなたにめぐり逢うために
Чтобы
встретиться
с
тобой,
すべては続いてたのね
все
это
происходило.
生きてく答えが
я
буду
жить.
у
меня
будет
ответ.
口づけのあたたかさに
к
теплу
поцелуя,
息をひそめてたね...
от
которого
ты
затаила
дыхание...
Oh...
You're
my
life,
You're
my
light,
Ой...
Ты
- моя
жизнь,
Ты
- мой
свет,
You're
my
love
Ты
моя
любовь
You're
my
loneliness,
ooh...
You're
my
all
Ты
- мое
одиночество,
ооо...
Ты
- мое
все
その腕の中でずっと
в
этих
объятиях,
все
время.
私を待ってたね
ты
так
долго
ждал
меня.
Wow
wow...
Ah...
You're
my
life
Вау,
вау...
Ах...
Ты
- моя
жизнь
You're
my
life,
You're
my
life
Ты
- моя
жизнь,
Ты
- моя
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.