Mrs. Lennon - Yoko Ono , Peter Bjorn and John перевод на немецкий

Mrs. Lennon

Mrs. Lennon, o' Mrs. Lennon,
Checking the sky to see if there's no clouds.
There's no clouds,
O' then, I guess it must be alright.

Mrs. Lennon, o' Mrs. Lennon,
Making the tea and watching the sea.
There's no waves,
O' then, I guess it must be alright.

Silver spoon, o' silver spoon,
I lost my silver spoon.

And our children, o' our children,
Did they have to go to war?
Yes, my love, it's okay,
Half the world is always killed you know.

Husband john extended his hand,
Extended his hand to his wife.
And he finds, and suddenly he finds
That he has no hands.

They've lost their bodies!
They've lost their bodies!
Yes, they lost their bodies.

Neither of them, o' neither of them
Never left each other.
Yes, my love, it's okay,
Half the world is always dying you know.

Frau Lennon

Frau Lennon, o' Frau Lennon,
Schaut zum Himmel, ob keine Wolken sind.
Keine Wolken,
O' dann, schätze ich, muss es wohl in Ordnung sein.

Frau Lennon, o' Frau Lennon,
Macht den Tee und beobachtet das Meer.
Keine Wellen,
O' dann, schätze ich, muss es wohl in Ordnung sein.

Silberlöffel, o' Silberlöffel,
Ich habe meinen Silberlöffel verloren.

Und unsere Kinder, o' unsere Kinder,
Mussten sie in den Krieg ziehen?
Ja, mein Liebster, es ist okay,
Die halbe Welt wird immer getötet, weißt du.

Ehemann John streckte seine Hand aus,
Streckte seine Hand seiner Frau entgegen.
Und er stellt fest, und plötzlich stellt er fest
Dass er keine Hände hat.

Sie haben ihre Körper verloren!
Sie haben ihre Körper verloren!
Ja, sie haben ihre Körper verloren.

Keiner von ihnen, o' keiner von ihnen
Verließ den anderen nie.
Ja, mein Liebster, es ist okay,
Die halbe Welt stirbt immer, weißt du.