Текст и перевод песни Yoko Takahashi - Yoake Umarekuru Shoujo
Yoake
umare
kuru
mono
yo
Рожденный
на
рассвете,
Kesshite
miushinawanaide
Никогда
не
теряй
из
виду,
You
are
you
shoujo
yo
ima
koso
Ты
- ты,
юноша,
сейчас
самое
время
Furihodoki
tachiagare!!
Сбрось
оковы
и
встань!!
Mune
no
kizu
wo
kakushita
mama
kaze
wo
kiri
susumu
kimo
wo
Скрывая
раны
в
своей
груди,
ты
режешь
ветер,
идя
вперед,
Tada
mimamoru
sube
nado
nanimo
nai
Но
просто
наблюдать
- это
не
выход.
Sono
hitomi
wa
zutto
saki
no
jibun
wo
sagashiteiru
no?
Твои
глаза
ищут
себя
в
будущем?
Demo
kikoeru
yo
fukai
kanashimi
no
kodou
ga
sakenderu!!
Но
я
слышу,
как
кричит
биение
глубокой
печали!!
I'm
just
yoake
mae
no
kurayami
ga
Я
всего
лишь
тьма
перед
рассветом,
Isshou
wo
unmei
zukeru
Которая
определяет
всю
жизнь,
Daijoubu
shoujo
yo
ima
koso
Все
в
порядке,
юноша,
сейчас
самое
время
Kuyami
hajiru
koto
wa
nai
Far
away...
Не
нужно
сожалеть
и
стыдиться.
Далеко...
Juuji
wo
seoi
shinuki
de
honoo
wo
kakero!!
Неси
свой
крест
с
верой
и
зажги
пламя!!
Soba
ni
iru
kara
kodoku
datta
Я
рядом,
потому
что
ты
был
одинок,
Aisarezu
sugita
kotoba
Слова,
сказанные
без
любви,
Keseru
no
nara
mada
mashi
fukaku
naru
Если
их
стереть,
станет
только
хуже,
боль
станет
глубже.
Sono
kokoro
wa
zutto
mukashi
urooutteita
no
darou
ka...
Твое
сердце,
должно
быть,
давно
забыло,
как
плакать...
Demo
kikoeru
yo
tsuyoi
tenmei
kara
ishi
ga
yondeiru!
Но
я
слышу,
как
зовет
воля,
данная
тебе
судьбой!
Yuuki
aru
nara
taiteiinda
yo
Если
у
тебя
есть
смелость,
все
в
порядке,
Hontou
no
kimi
ni
aitai...
Я
хочу
увидеть
настоящего
тебя...
You're
just
yoake
umare
kuru
mono
yo
Ты
всего
лишь
рожденный
на
рассвете,
Mayou
michi
wo
terashidase
Освети
свой
путь,
Daijoubu
shoujo
yo
ima
koso
Все
в
порядке,
юноша,
сейчас
самое
время
Kawari
no
nai
sono
ude
de
tsuyoku
Своими
неповторимыми
руками
крепко
Juuji
wo
seoi
kouya
no
hate
ni
kizame!!
Неси
свой
крест
и
высеки
его
на
краю
пустыни!!
Fumidase!!
Сделай
шаг!!
I'm
just
yoake
mae
no
kurayami
ga
Я
всего
лишь
тьма
перед
рассветом,
Isshou
wo
unmei
zukeru
Которая
определяет
всю
жизнь,
Daijoubu
shoujo
yo
ima
koso
Все
в
порядке,
юноша,
сейчас
самое
время
Kuyami
hajiru
koto
wa
nai
Far
away...
Не
нужно
сожалеть
и
стыдиться.
Далеко...
Juuji
wo
seoi
shinuki
de
honoo
wo
kakero!!
Неси
свой
крест
с
верой
и
зажги
пламя!!
Fumidase!!
Сделай
шаг!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.