Yokoo feat. Kate Austin - Reignite the Flame (Feat. Kate Austin) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yokoo feat. Kate Austin - Reignite the Flame (Feat. Kate Austin)




Reignite the Flame (Feat. Kate Austin)
Rallumer la flamme (avec Kate Austin)
It's time
C'est le moment
Um there it goes
Hum, voilà
Is it naughty?
C'est coquin ?
I think it's just more nice
Je pense que c'est juste plus agréable
Playful on a journey
Jouer sur un voyage
Who cares we're just getting away
Qui s'en soucie, on s'échappe juste
That's all it is
C'est tout ce que c'est
You don't have to feel guilty about it
Tu n'as pas à te sentir coupable
It's just a little, little thing
C'est juste une petite chose, une petite chose
To spice everything up
Pour épicer les choses
I think you'll like it
Je pense que tu vas aimer
So you are ready
Alors tu es prêt
Ready to go on a journey
Prêt pour un voyage
Somewhere amazing
Quelque part d'incroyable
Anywhere we want to be
N'importe nous voulons être
You're with me now
Tu es avec moi maintenant
Take a deep breath
Respire profondément
Just let yourself go
Laisse-toi aller
Can you feel it?
Tu sens ça ?
I like it
J'aime ça
I like your face
J'aime ton visage
I like your face when you're blissed out in pleasure
J'aime ton visage quand tu es béat de plaisir
It warms me
Ça me réchauffe
It warms my soul
Ça réchauffe mon âme
Watching you, watching you so happy
Te regarder, te regarder si heureux
So let's ramp this up a notch
Alors, augmentons d'un cran
Where do you wanna go?
veux-tu aller ?
What are your dreams?
Quels sont tes rêves ?
Your desires?
Tes désirs ?
If you could be anyone, do anything,
Si tu pouvais être n'importe qui, faire n'importe quoi,
Do anything you want right now
Faire tout ce que tu veux maintenant
What would it be?
Ce serait quoi ?
Where would you go?
irais-tu ?
Would you take me with you?
Tu m'emmènerais avec toi ?
I really wanna come
J'ai vraiment envie de venir
I wanna come with you
J'ai envie de venir avec toi
Take me away
Emmène-moi
Take me on a trip with you
Emmène-moi en voyage avec toi
And maybe you wanna come
Et peut-être que tu veux venir
Come with me
Viens avec moi
The world looks pretty good through my eyes
Le monde est vraiment beau vu à travers mes yeux
Everything's kinda bright, happy
Tout est un peu brillant, joyeux
You want me to give you an image
Tu veux que je te donne une image
Think about a firefly Dancing through the night
Imagine une luciole dansant dans la nuit
Swooping through the darkness
Planant dans l'obscurité
Bringing nothing but light
N'apportant que de la lumière
Bringing warmth and happiness to anyone it feels like
Apportant de la chaleur et du bonheur à tous ceux qu'elle rencontre
It's so crazy
C'est tellement fou
Like amazing
Tellement incroyable
Oh I almost can't describe it it's so fuckin beautiful
Oh, j'ai presque du mal à le décrire, c'est tellement magnifique
I'm burning like a flame
Je brûle comme une flamme
Breathe like a flame
Respire comme une flamme





Авторы: James Hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.