Текст и перевод песни YokoO - Nefelibata feat. Seabourne - Original Mix

Nefelibata feat. Seabourne - Original Mix

Your war is my war

Ta guerre est ma guerre

Your desire is mine

Ton désir est le mien

It's magnetical yeah

C'est magnétique, oui

Turns me into someone else

Ça me transforme en quelqu'un d'autre

Your war is my war

Ta guerre est ma guerre

And i can recognize the way i'm

Et je reconnais la façon dont je suis

Your good intentions fool me

Tes bonnes intentions me trompent

Turn me into somebody else

Me transforment en quelqu'un d'autre

I'm still dancing the rain

Je danse toujours sous la pluie

You say it kills you (?)

Tu dis que ça te tue (?)

You say you'll never change

Tu dis que tu ne changeras jamais

Oh we walking yesterday

Oh, on marchait hier

Now we want to wait, let's find a way to stay in forever

Maintenant, on veut attendre, trouver un moyen de rester pour toujours

(In forever)

(Pour toujours)

(In forever)

(Pour toujours)

You say, your war is my war

Tu dis, ta guerre est ma guerre

You say, your war is my war

Tu dis, ta guerre est ma guerre

You say, your war is my war

Tu dis, ta guerre est ma guerre

You say...

Tu dis...

I'm still dancing the rain

Je danse toujours sous la pluie

You say it kills you (?)

Tu dis que ça te tue (?)

You say you'll never change

Tu dis que tu ne changeras jamais

Oh but we walking yesterday

Oh, mais on marchait hier

Now we want to wait, let's find a way to stay in forever

Maintenant, on veut attendre, trouver un moyen de rester pour toujours

(Find a way to staay way to staaay)

(Trouver un moyen de rester, rester, rester)

(In forever)

(Pour toujours)

(In forever)

(Pour toujours)

(In forever)

(Pour toujours)

(In forever)

(Pour toujours)