Madre - Yoky Barrios перевод на немецкий

Madre

Madre Yoky Barrios y Juan Pablo Barragán
Nunca podré olvidar
Que tu me enseñaste a valorar
Nunca podré olvidar
Que tu me enseñaste a caminar

Siempre te he amado mother
Por orar por mi todas las noches
Cuando con mis enemigos tenia bonches
Que me iba de carnaval y de derroche

Cuando la policía me llevaba en coche
Me perdonas así mil veces me equivoque
Andas pendiente para que nadie me toque
Me defiendes así sea a punta de bloque

Tu tienes esa virtud, de ayudar a cualquiera
Cuando se pueda algo que ya no es común
Dizque los hombres somos imágenes ejemplares
Mayoría de las mujeres levantan solas sus hogares

Porque ser madre es una gran vocación
24 horas diarias sin descanso ni pensión
Todo lo que haces es pensando en mi
Arriesgas sacrificas sin temor a sufrir

Mi papá no tuvo los pantalones
Siempre lo he imaginado viendo a mi madre con bigote
Estando con ella divinamente lo tengo todo
Tratare de sacarte adelante sin importar el modo

Eres la mejor madre del mundo
Si no estuvieras aquí, cual seria mi rumbo
Quiero ser un padre ejemplar como tu
En los caminos oscuros a mi hijo poder darle luz

Por que eres tu, por que eres tu
La artífice de mi existir
Por que eres tu, por que eres tu
La que se sacrifico por mi

Por que eres tu, por que eres tu
La base de mi inspiración
Por que eres tu, por que eres tu
Eres bendición

Nadie como tu, nadie como tu mama
Eres mi bendición
Mi amor, eres mi bendición
Nadie como tu, nadie como tu mama
Eres mi bendición

Mama en todo me complaces
Eres bendición
Nadie como tu lo hace
Eres bendición

Gracias por darme vida
Gracias por darme amor
Gracias por darme la vida
Gracias por darme amor

Mutter

Mutter Yoky Barrios und Juan Pablo Barragán
Nie werde ich vergessen können
Dass du mir beigebracht hast, zu schätzen
Nie werde ich vergessen können
Dass du mir beigebracht hast, zu laufen

Ich hab dich immer geliebt, Mutter
Weil du jede Nacht für mich gebetet hast
Wenn ich mit Feinden Scherereien hatte
Dass ich zum Karneval ging und verschwendete

Als mich die Polizei im Wagen nahm
Vergibst du mir tausend Fehler, wenn ich sie mache
Du achtest darauf, dass man mich nicht anrührt
Du beschützt mich auch mit Waffengewalt

Du hast diese Tugend, jedem zu helfen
Wenn möglich, etwas, das unüblich ist
Angeblich sind wir Männer Vorbilder
Die meisten Frauen stemmen Haushalte alleine

Denn Mutter zu sein ist echte Berufung
24 Stunden ohne Pause oder Ruhestand
Alles, was du tust, ist mit mir im Sinn
Du riskierst, opferst ohne Furcht vor Schmerz

Mein Vater hatte nicht genug Mut
Seit ich meine Mutter mit Schnurrbart sah
Bei ihr zu sein gibt mir alles göttlich
Ich bring dich voran, egal wie nötig

Du bist die beste Mutter der Welt
Wäre ich ohne dich, was würd aus mir?
Ich will ein Vater sein wie du beispielhaft
Meinem Sohn auf dunklen Wegen Licht zu geben

Denn du bist es, denn du bist es
Die Schöpferin meiner Existenz
Denn du bist es, denn du bist es
Die sich für mich geopfert hat

Denn du bist es, denn du bist es
Die Grundlage meiner Inspiration
Denn du bist es, denn du bist es
Du bist ein Segen

Niemand wie du, niemand wie du Mama
Du bist mein Segen
Meine Liebe, du bist mein Segen
Niemand wie du, niemand wie du Mama
Du bist mein Segen

Mama in allem erfüllst du mich
Du bist ein Segen
Niemand macht es wie du
Du bist ein Segen

Danke, dass du mir Leben gabst
Danke, dass du mir Liebe gabst
Danke, dass du mir das Leben gabst
Danke, dass du mir Liebe gabst